La Gazette du Sorcier<

Les références audiovisuelles à Harry Potter

Séries, webséries, films, les références à Harry Potter se font de plus en plus nombreuses sur nos écrans. Voici un dossier récapitulatif de toutes celles que nous avons pu répertorier jusqu’ici.

La liste ci-dessous est le produit d’un travail de recherche et de compilation de la rédaction de La Gazette du Sorcier. Vous trouverez des screens des scènes mentionnées dans notre album ‘Références à Potter’.

Si vous voulez aider à compléter cette liste, envoyez un MP à la page Facebook de la Gazette ou un e-mail à redaction@gazette-du-sorcier.com, avec le nom du film ou de la série et l’épisode/saison exact (si possible même, le moment approximatif de la référence, afin de réaliser un screen), ainsi qu’un résumé de la référence.

Les webséries portant spécifiquement sur Harry Potter, comme Harry Potter et les 10 ans plus tard sont listées dans un autre article.

Retrouvez également notre dossier consacré aux références littéraires à Harry Potter ICI.

SériesFilmsWeb-séries et webcastsJeux vidéo

SÉRIES

10 Things I Hate About You

S01xE01 : Cameron veut agir rapidement avec Bianca, avant que son « statut social » soit défini au lycée de la même manière que le Choixpeau de Poudlard détermine les maisons. Michael lui conseil alors de se lancer et sortir sa baguette. Peu après, Bianca ayant rencontré la fille la plus populaire du lycée, Cameron décide d’abandonner car « Voldemort a mis la main dessus ».

13 Reasons Why

S01xE03 :Un élève du lycée est déguisé en Harry Potter pour le concours de costume.

S02xE07 :Lors d’une conversation Skype, Cyrus dit à Tyler qu’il fait découvrir les films Harry Potter à son père, car c’est « la seule personne au monde qui ne sait pas ce qu’est un Patronus ». Lorsqu’il sent que son père s’endort, il le réveille et lui lance « eh, sois attentif ! Tu as besoin de savoir ça pour le film 6 ! »

30 Rock

S02x05 : Dans un flash-back, Liz porte un costume d’Harry Potter lors d’une soirée d’Halloween.

S04xE10 :Twofer explique que son gros problème avec le quidditch est qu’il ne comprend pas pourquoi on se préoccupe du souaffle si le vif d’or vaut 150 points.

S07xE10 : Jack récupère Liz au poste de police du WWoHP.

Agents of S.H.I.E.L.D.

S01xE01 : Jemma Simmons affirme qu’elle n’est pas Hermione et ne peut donc pas paralyser sur commande. (Allie)

American Dad

S03xE03 : Alors qu’ils sont à l’église, Stanley affirme que son Steven est respectueux du culte, vu comme il est plongé dans sa bible. Pour le prouver à Hayley, il saisit le livre et tombe sur un passage d’Harry Potter. Plus tard, Roger convainc Steven qu’il a été admis à Poudlard ; ce dernier débarque alors dans un labo clandestin, persuadé qu’il est sur le campus américain de la célèbre école de sorcellerie, ce qui mène à de nombreuses allusions et quelques malentendus avec le propriétaire des lieux.

American Gods

S03xE08 : Laura et Salim se trouvent dans un hôtel où a lieu une convention LGBT+. Kai, un des employés, demande à Salim s’il est déguisé en ‘Lesbian Harry Potter’. (Merci Mederic)

American Horror Story

S03xE01 : Fiona Goode dit à de jeunes sorcières qu’elles ne deviendront pas de grandes femmes du clan si elles restent à Poudlard. (Merci Maxime G. )

Au fil des jours

S02xE04 :Elena s’indigne que sa mère ne vote qu’aux élections présidentielles, oubliant les municipales, législatives,… Penelope lui répond qu’elle vote autrement : elle fait beaucoup de tests en ligne, et a été envoyée à Poufsouffle.

Arrow

S04xE17 : Laurel rechigne à prononcer le nom d’une personne devant Oliver, qui fait le parallèle avec Voldemort. Théa et Laurel échangent des regards surpris, et lui avouent qu’elles sont étonnées qu’il sache qui est Voldemort. Oliver réplique alors qu’il a lu quelques tomes de Harry Potter. En entendant cela, John lance qu’il aurait parié qu’il n’avait vu que les films. Oliver s’éloigne alors, en marmonnant « il y a eu des films ? ».

Astrid et Raphaëlle

S02xE01 : Astrid se demande pourquoi elle voit toujours les trucs derrière la magie et pas Raphaëlle. Lors d’une discussion de son « atelier d’aptitude sociale et professionnelle pour autistes », une des membres lui répond : Ce n’est pas de la magie, juste de la manipulation. Pour de la magie il faut demander à Harry Potter.

Baby sitters club

S01xE06 : Mary Ann à propos du tableau qui était dans sa chambre avant de la redecorer.Mary-Ann : Je pensais être libérée, mais il m’attire à nouveau.Kristy : C’est les yeux. Ils te hantent.Mary-Ann : C’est peut-être un horcruxe. L’âme de quelqu’un y est piégée et m’appelle.

Being Human

S01xE01 : Mitchell demande a George d’imaginer dans quelle maison il serait envoyé s’il allait à Poudlard. George répond : » J’aimerais pouvoir dire Gryffondor, mais ils sont supposés être courageux. C’est quoi l’autre ? Serdaigle, c’est quoi leur truc ? » Mitchell répond que qu’ils sont intelligent et que ca pourrait lui convenir. Annie, de son côté, ajoute qu’elle aime bien Pouflsouffle, qu’elle a toujours imaginé que les poufsouffles passaient leur journées à fabriquer des trucs avec des ciseaux à bouts ronds et des paillettes. Elle demande ensuite s’il n’y a personne pour choisir Serpentard, ce à quoi George répond que non, car ce serait comme dire « je suis un psychopathe. »

The Big Bang Theory

S03xE02 : Lorsque Leonard dit qu’il n’y a pas eu de problème lors de sa première relation sexuelle avec Penny, que c’était ‘bien’, Raj’ réplique que ‘bien, c’est ce qu’on dit du film de La Coupe de Feu’.

S03xE06 : Alors que Leonard essaye de comprendre le football américain, Sheldon lui explique. Sidéré, Howard s’interroge : ‘Sheldon s’y connaît en football ? Le Quidditch, d’accord, mais le football ?’

S04xE01 : Penny conduit Sheldon et Amy à leur premier rencard. Alors qu’elle essaye de générer une discussion, Sheldon la désigne à Amy comme exposant un comportement habituel des ‘moldus’.

S04xE11 : Une soirée déguisée est organisée au magasin de Comic Books pour Nouvel An. Bien que les personnages principaux s’y rendent tous en costume de super héros, on peut apercevoir un costume de Hagrid, Rogue, Dumbledore et un Gryffondor… (Après tout, Harry est peut-être bien un super héros lui aussi).

S04xE17 : La télé de Raj’ a un léger défaut, et Sheldon feint donc l’enthousiasme à l’idée de regarder ‘Harry Potter et 98% de la pierre philosophale’.

S04xE18 : Sheldon n’accepte pas de ne pas connaître les ‘trucs’ utilisés par Howard pour ses tours de magie. Lorsqu’il estime incroyable que le jeu de carte ne soit pas truqué, Howard lui rétorque ‘Crois en la magie, espèce de moldu’.

S05xE12 : Alors que Howard fait une nouvelle démonstration de magie, Raj’ impressionné affirme qu’il a un siège à son nom dans le Poudlard Express.

S05xE17 : Raj’ achète une baguette de Harry Potter faite main sur eBay, pour 25$, et n’est pas réellement satisfait du résultat.

S06xE13 : Amy, Penny et Bernadette discutent Comic Book et super héros. Lors d’un débat animé au sujet du marteau de Thor, Penny argumente que, si la baguette de HP peut prendre une décision consciente, le marteau le peut également. Amy réplique que, si elle compare un marteau à une baguette, elle ne peut vraiment pas discuter sérieusement avec elle.

S06xE15 : Leonard se demande pourquoi il a tant retarder sa lecture de la saga Harry Potter et s’enthousiasme à l’idée d’en être déjà arrivé au sixième tome. Sheldon renchérit et spoil « Oh, ouais, ce tome est très bien, c’est celui avec Dumbldore qui meurt à la fin ». Au regard que lui lance Leonard, il répond que lui non plus ne l’avait pas vu venir. Après une dispute, Sheldon clôt l’argument avec l’annonce de la mort d’un autre personnage dans le tome 7, juste avant que Leonard ne claque la porte. Plus tard, Penny tente d’expliquer à Leonard pourquoi son départ peinera Sheldon par une référence au couple Harry-Ginny… spoilant un nouvel aspect du livre.

S06xE17 : Raj’ explique que Cambridge est une école extraordinaire, pas seulement parce que c’est une bonne école, mais aussi parce que ça ressemble à Poudlard. (Note de Pantalaemon ; il n’a presque pas tort). (Merci Christelle)

S06xE18 : Sheldon mentionne plusieurs cas de femme ayant utilisé des initiales pour soumettre des manuscrits à la publication, notamment J.K. Rowling pour Harry Potter.

S07xE04 : Leonard s’indigne : un bar ne peut pas être qualifié de « sportif » si les clients n’ont jamais entendu parler de quidditch.

S07xE16 :Raj teste la baguette magique-télécommande.

S08xE03 : Penny dit qu’Howard est le « sportif de la bande ». Sheldon réplique qu’il n’est pas le seul, qu’elle parle à l’attrapeur (Raj), au batteur (Leonard), au poursuiveur (Howard) et au porteur d’eau (lui-même) de l’équipe de quidditch de Griffith Park.Penny ajoute qu’en effet, voir son copain courir avec un balai entre les jambes n’est pas quelque chose que l’on peut oublier.Plus tard dans l’épisode, toute la bande attend qu’Howard lance la balle. Penny : Il arrivera à lancer une balle ? Léonard : Quand on joue au Quidditch… Penny : Ça, ça veut dire non.

S09xE10 :Leonard reproche à Sheldon de fredonner alors qu’ils sont en train de travailler. Sheldon lui affirme d’abord que ce n’est pas le cas, avant de prendre conscience de ce qu’il fait. Il s’exclame alors « oh, j’étais bien en train de fredonner ! Un point pour Poufsouffle ! »

S09xE16 :Toute la bande passe la soirée dans un bar, et Sheldon boit beaucoup trop. Le lendemain matin, alors qu’il somnole encore sur le canapé, on peut voir que Leonard et Penny lui ont dessiné une barbe, une moustache, des lunettes rondes, et une cicatrice en forme d’éclair sur le front.

S09xE20 :Penny entre dans la pièce alors que Leonard porte une casquette de baseball à l’envers. Quand elle lui demande quelle équipe il a choisi, il la retourne et répond « Poufsouffle, dans Harry Potter. »

S10xE11 :Pour pimenter les choses avec Sheldon, Amy se cosplaye en élève de Poufsouffle, et dit à Sheldon qu’elle a une tenue de Gryffondor pour lui. Sheldon commence par souligner qu’un couple Gryffondor-Poufsouffle est assez osé, avant de remarquer sur les vêtements qu’Amy les a achetés au Wizarding World of Harry Potter, le parc d’attraction, et lui reproche alors d’y être allée sans lui.À la fin de l’épisode, on les voit revenir du parc avec des cosplays.

S10xE17 : Sheldon annonce qu’il ira au Comic-Con déguisé en Dumbledore.

S11xE06 :Sheldon porte un tee-shirt à l’effigie des maraudeurs.

S11xE15 : Leonard et Raj tentent d’expliquer à Sheldon à quel point il est prévisible ; ils devinent qu’il viendra le lendemain travailler avec une casquette portée à l’envers. Sheldon essaye de les piéger en demandant ‘mais quelle casquette ?’, mais Raj devine tout de suite « Gryffondor ».

S11xE16 :Howard et Bernadette cherche un prénom pour leur fils ; Howard propose Harry « comme Potter ou Houdini ».

S11xE22 : Sheldon porte un tee-shirt Gryffondor.

S12xE01 :Sheldon et Amy vont voir Harry Potter and the Cursed Child à Broadway avec des robes de sorciers.

S12xE09 :Leonard explique qu’il a demandé à Sheldon s’il voulait aller voir le nouveau film Animaux fantastiques avec lui et que celui-ci n’a pas répondu. Penny en déduit que Sheldon doit vraiment aller très mal.

S12xE13 : Sheldon porte un tee-shirt Harry Potter.

Big Mouth

S05xE07 : – Nick: Espèce de blaireau… – Missy: Ouais et bien le blaireau c’est un animal magnifique et c’est l’emblème des Poufsouffle et je suis super fière de faire partie de cette maison ! (Merci Nijirafe)

Black Mirror

S03xE02 : Alors que Katie mène Cooper dans la salle de test, celui-ci s’exclame en montant l’escalier : « J’ai l’impression que je vais rencontrer Dumbledore ! » Puis ajoute : « j’espère que je serai à Gryffondor. »

Blindspot

S02xE07 :Patterson comprend que Rich & Boston mentent quand elle entend Rich décrire la façon dont Boston serait soi-disant mort dans ses bras, qui est identique à la description de la mort de Dobby dans Harry Potter.

Bones

S10xE03 : Angela dit que « Cinquante Nuances de Grey se vend mieux que Harry Potter«

Bonne chance Charlie

S03xE01 : Bob et PJ montrent à Amy, enceinte, la « chambre » du futur bébé ; en réalité un simple berceau coincé sous l’escalier. Amy s’indigne ; « mon bébé va dormir sous l’escalier ? Comme Harry Potter ? ». Bob réplique alors que « Harry Potter a vécu de grandes aventures », et demande à PJ de l’aider en citant quelque chose de cool à propos d’Harry Potter. Celui-ci lance alors « quidditch ! »

Britannia High

S01xE01 :Lauren vient emménager dans la maison. Danny lui dit alors que toutes les bonnes chambres sont prises, et qu’elle va dormir dans le placard sous l’escalier. La propriétaire lui dit alors : « Tu la prends pour qui Danny, Harry Potter ? »

Brooklyn Nine-Nine

S01xE06 :Jake demande à Charles s’il est déguisé en Ron Weasley.

S04xE11-12 : Jake avoue à Amy, fan de Harry Potter, qu’au lieu d’être alité, il les lisait aux toilettes et qu’il est devenu fan.

S05xE06 : Jake et Amy se marient et visite le Manoir qui accueillera leur réception.Amy : J’adore tellement cet endroit.Jake : Moi aussi, on se croirait à Poudlard !Amy : Oui ! Et je suis Hermione.Jake : Oui ! Et moi Rogue !Amy : Quoi ?!

S06xE01 : Quand Jake apprend qu’Amy a aussi pris une assurance habitation (en plus de leur assurance mariage annulé), il lui dit :You’re a wizard !

S06xE06 : Jake et Rosa échangent :« Ok. On doit découvrir qui est capable de passer devant des caméras sans être repéré. […] Harry Potter dans sa cape d’invisibilité ? » « C’est de la fiction. »

S06xE13 :Holt et Jake mènent l’enquête sur un campus universitaire. Pour ne pas être vu du doyen, ils se mêlent à un groupe d’étudiants qui chantent a capella une chanson de leur cru dédiée à Harry Potter.

S07xE03 : Jake : Donc… toujours énervée ? Amy : Oui, tu ne peux pas continuer de dire « Méfait Accompli » chaque fois qu’on finit de faire l’amour. Jake : C’est ce que dit Harry Potter quand il a besoin d’effacer la Carte du Maraudeur ! Amy : Evidemment, je sais ça. Mais je préfère garder les termes sorciers en-dehors de notre vie sexuelle. Jake :Mais ce qu’on fait est magique, on essaie de faire un bébé !

S07xE03 : Jake doit cacher à Charles qu’Amy et lui veulent un enfant. Amy s’inquiète que Jake lui dise tout mais il la rassure : « Non, il ne sait toujours pas qu’on fait pousser un Saule Cogneur dans ta Chambre des Secrets ».

Buffy contre les vampires

S02xE19 : Lorne montre la salle de lecture qui est très agréable, et dit qu’il est tenté d’y revenir le lendemain matin avec Harry Potter.

S05xE02 : Buffy et Joyce se disputent pour savoir qui emmènera Dawn chercher ses fournitures scolaires. Buffy explique qu’elle doit passer au magasin de magie et qu’ils ne proposent pas de fournitures scolaires là-bas. Dawn approuve, expliquant qu’elle « ne va pas à Poudlard ». En voyant le regard interloqué de Buffy, elle ajoute qu’elle ferait mieux de lire un peu. (Merci Renaud)

S07xE01 : Willow dit à Gilles “Au lieu de ça, vous jouez les professeur Dumbledore avec moi…” (Merci Mathieu M.)

S07xE10 : Andrew explique qu’il trouve que « La Force » n’est pas un nom très menacant, et qu’un vrai méchant devrait s’appeler Lex ou Voldemort. (Merci Renaud)

S07xE19 : Alors que Anya prononce son discours dans le sous-sol à propos de Turok-Han, Kennedy monte dans la cuisine et croise Faith qui lui demande si « Il n’est pas censé être à Poudlard.»

La Casa de Papel

S04xE08 : « C’est qui David Copperfield ?– C’est le magicien ! -Mais le magicien c’est pas Harry Potter ? »

Castle

S07xE17 : Castle enquête sur le meurtre d’un homme, tué parce qu’il détenait un objet spécial, et suppose que l’objet en question pouvait être un manuscrit non publié de Harry Potter. (Merci Lorelei)

Charmed

S04xE19 : Lorsqu’on leur demande étonné si elles n’ont jamais rencontré de sorciers auparavant, Piper répond « Est-ce que Harry Potter compte ? »

S05xE16 : Alors que les soeurs Halliwell cherchent un prénom pour un nouveau-né, Paige fait remarquer que, même si on se moque de son nom, ce bébé sera sans doute capable de se défendre à la manière d’Harry Potter. (Merci Sarah)

S07xE08 : Paige assiste à une querelle entre la bibliothécaire et un professeur nain de l’école, qui critique des livres alors qu’il ne les a jamais lu. Lorsque la bibliothécaire évoque Harry Potter, celui-ci réplique que le livre est parsemé de délinquants juvéniles. (Merci Christophe )

Chuck

S05xE12 : Morgan découvre une cape qui devient invisible et s’exclame « Une cape d’invisibilité !… (en imitant la voix de Hagrid) tu es un sorcier, Harry ! »

Cobra Kai

S02xE09 : Dimitri humilie Eli : « On a regardé tous les Harry Potter ensemble. Il a pleuré comme un bébé à la mort de Dobby. » (Merci Lantaelen)

S04xE06 : Les élèves discutent des changements apportés par le comité du Tournoi du All Valley pour la compétition à venir. Chris : « Je regrette Miguel et l’Aigle ». Dimitri : Ou Celui-Dont-On-Ne-Doit-Pas-Prononcer-Le-Non.» Ca « rime » avec Dobby. (Not-Be, Dobby)(Merci Lantaelen)

Community

S01xE05 : Le professeur signale que, contrairement à son homologue, il ne ressemble pas à Ron Weasley, faisant allusion à son pull en laine tricoté. (Merci Marie)

S01xE07 : Lors d’une soirée déguisée, Shirley affirme qu’elle est costumée en Harry Potter, mais tout le monde la prend pour Urkel. (Merci Marie)

S01xE11 : Pour lui signifier à quelle point la fille avec qui il a un rendez-vous est idiote et manque de culture, Jeff s’entend dire qu’elle pense que « Monty Python » est le nom du serpent maléfique dans Harry Potter. (Merci Marie)

Crazy Ex-Girlfriend

S01XE12 : White Josh dit à Darryl qu’il est « J.K. » (« just kidding »). Darryl ne comprend pas et demande : « J.K. Rowling ? »

S2xE11 : Nathaniel et Rebecca sont coincés dans l’ascenseur ; pour s’occuper, Rebecca propose de se présenter, et lui dit qu’elle est une serdaigle. Nathaniel éclate de rire, Rebecca lui lance alors « Quoi, tu fais partie de ces personnes qui pensent que Harry Potter est complètement stupide ? » Il répond que non, mais qu’il pense que les gens qui se revendiquent Serdaigle pensent en réalité être à Gryffondor, mais n’osent pas le dire par peur d’avoir l’air prétentieux. Rebecca lui réplique qu’il pense ça parce qu’il n’a vu qu’un film, ce à quoi Nathaniel répond qu’il a lu tous les tomes en une semaine quand il était à l’université, et qu’il les considère comme des classiques modernes.Plus tard, Rebecca admet qu’elle est peut-être un peu Gryffondor, et ajoute que Nathaniel est un vrai Serpentard. Lui ne voit pas de mal à ça, et explique que les serpentards sont rusés, fiers, ambitieux. Rebecca ajoute alors « et diabolique ! »

S03xE02 : Dans une de ses chansons, Rebecca compare Nathaniel au « Professeur Rogue dans son cachot avec ses potions ».

S03xE12 :Nathaniel évoque les blagues salaces liées à Harry Potter qu’il échange avec Rebecca en guise de préliminaires. Plus tard, Rebecca et Paula localisent Trent dans un endroit un peu louche de la ville, que Rebecca compare à l’allée des embrumes, « là où tous les trucs louches se passent ».

The Crazy Ones

S01E09 :Robin Williams arrive en lâchant un magistral « Salut les moldus ! »

Desperate Housewives

S07E17 : Mike dit à Susan a propos de M.J, leur fils que « même Harry Potter ne l’a pas tenu éveillé ce soir ».

Dash & Lily

S01E01 : Dash, qui se remet d’une rupture trouve un carnet contenant une sorte de chasse au trésor dans la librairie de son quartier et part ensuite voir son meilleur ami, Boomer. Boomer : Tu as un journal intime ? Dash : Non, je l’ai trouvé au Strand. Tu reconnais cette écriture ? Boomer : Oh, c’est une fille, ça Dash : Pas celle de Priya (la meilleure amie de son ancienne copine), hein ? Boomer : Elle est plutôt texto. Pourquoi ? Dash : Je procède par élimination. Il y avait ces indices, comme une chasse au trésor et je m’interroge sur cette fille. Boomer : Ouh, tu l’aimes bien ! Dash : Je ne la connais même pas. Boomer : C’est pourquoi c’est encore plus bizarre. Tu n’as pas parlé à une fille depuis… Dash : Tu peux dire son nom, ce n’est pas Voldemort. Boomer : En fait, tu es sensé dire Voldemort, ça lui fait perdre ses pouvoirs.

Directrice

S01E01 : La série contient plusieurs références à l’univers, dont un couvre-lit Serdaigle.

Dix pour cent

S02xE04 : Mathias explique à Camille qu’il a commis une terrible erreur en refusant, plusieurs années auparavant, de faire lire le scénario d’un réalisateur alors inconnu à une de ses actrices, qui a par la suite remporté la palme d’or. Quand Camille lui demande si c’est véritablement une faute irréparable pour l’agence, Mathias lui demande si elle connaît le nom de l’éditeur qui a refusé Harry Potter, ce à quoi elle répond par la négative. Il en conclut « dans ce métier, le manque de flair, c’est pire qu’une tare, c’est une malédiction ».

S04xE06 : Alors qu’ils discutent de la relation entre une agent concurrente et un grand producteur, Camille et Hervé ont le dialogue suivant :– C’est comme si Cersei Lannister se tapait Voldemort.– Non c’est comme si elle se tapait Voldemort et qu’en plus ils avaient un bébé dragon.

Dr House

S03xE11 : Un employé du centre de désintoxication empêche House de prendre le sac que lui donne Wilson. House déclare que lorsqu’il mènera la grande rebellion des patients, ce « Voldemort » sera le premier à y passer.

S05xE17 :Une anomalie cérébrale provoque une conduite détestable chez un patient.House et Wilson sont en désaccord : House pense qu’il est profondément méchant alors que Wilson considère que le fait de choisir de refouler ses moqueries fait de lui quelqu’un de bien. Kunter dit qu’il est d’accord avec Wilson, que le patient est comme Harry Potter ; le choixpeau magique souhaitait l’envoyer à Serpentard, mais Harry n’acceptant pas cette idée, il fut envoyé à Gryffondor parce que c’était son choix.

S06XE18 : Chase et Treize fouillent l’appartement d’un patient qui aime se costumer en chevalier. Chez lui, ils découvrent une pièce remplie de pentagrammes et de livres de magie. Quand Chase s’interroge à voix haute sur la nature de cette pièce, Treize réplique « Ou c’est une entrée secrète de Poudlard, ou bien notre chevalier est une sorcière. »

Dr Who

S01xE02 : Un tome de Harry Potter est exposé dans une vitrine à l’occasion de la fin du monde.

S02xE00 Christmas Special : Alors que le Dr se décide sur ce qu’il va porter, une cape et ce que certains considèrent comme une écharpe gryffondor sont visibles à l’image… nous ne sommes pas certains, mais on le mentionne quand même.

S03xE02 : Lorsque Martha déclare au Docteur que la magie, ça fait un peu « Harry Potter », il conseille d’attendre la sortie du septième tome, qui l’a fait pleurer (au moment où l’épisode fut diffusé, le septième tome n’était pas encore sortit, c’est pourquoi son titre n’est pas mentionné). Plus tard, alors que Shakespeare cherche à compléter une rime, Martha lui suggère le mot ‘Expelliarmus’, sur quoi le Docteur renchérit ‘Cette chère J.K.’

S10XE06 :Lorsque le cardinal dit à Bill et au Docteur qu’ils vont s’aventurer dans les profondeurs de la bibliothèque, Bill s’exclame : »Harry Potter ! » Le Docteur lui demande alors de surveiller son langage.

S12xE11 : Le docteur passe plusieurs années en prison. Pour s’endormir, elle décide de se raconter une histoire, et récite les premières phrases de Harry Potter à l’école des sorciers.

Elite

S03xE01 : Rebeca dit que Samuel ressemble à Harry Potter et se demande s’il ne l’a pas ensorcelée. (Merci Sarah)

Family Guy

S04xE24 : Peter est devenu auteur érotique et a écrit plusieurs livres dont «Harry Potter et la métisse en feu ».(En anglais : « Harry Potter and the half-black chick »).

S13xE19 : Dialogue entre Loïs et son mari Peter :Loïs : Du calme Peter, je t’ai pas vue aussi excité depuis que tu as reçu cette lettre par hibou voyageur. [Flashback : Peter recevant une lettre par un hibou] Peter : C’est pas vrai ! C’est ma lettre d’admission à Poudlard ? Hibou : Non c’est une lettre dans la quelle je vous demande d’arrêter de lancer des cailloux sur mon nid. «

S14xE08 : Peter : Faut pas vous inquiéter comme ça, je suis sure qu’il va bien s’intégrer, pas comme moi à Poudlard.[Flashback à Poudlard, pendant la cérémonie de répartition ]Le choixpeau magique enchaîne les répartitions, jusqu’au tour de Peter.Choixpeau : Centre de détention pour délinquant sexuelle récidiviste.

FBI : duo très spécial

S03xE12 : Lorsqu’un étudiant en uniforme vient parler aux agents, ils se demandent si « Poudlard est en visite scolaire ». Lorsque l’étudiant emploie des termes précis, ils s’étonnent et s’exclament : « en voilà un qui a fait ses devoirs ! 10 points pour Gryffondor ». (Merci Orlane)

The Flash

S02xE20 :Wells demande à Cisco s’il a sa baguette. Ce dernier l’interroge : « celle que j’ai faite pour Mark Mardon ? », ce à quoi Wells réplique : « non celle que tu as fabriqué pour la convention Harry Potter. Evidemment, celle que tu as faite pour Mardon. » Cisco lui demande alors « Comment tu as su pour la convention Harry Potter ? ». Plus tard, lorsqu’il utilise la baguette, Cisco s’exclame « Expecto Patronum ! »

S03xE09 :Julian (incarné par Tom Felton), parle à Barry d’un objet mystérieux, le Brahmastra, aussi appelé « pierre philosophale ».

Friends

S09xE23 : Alors que le groupe s’apprête à prendre l’avion pour Barbade, Joey décrit ce qu’il compte faire avec Charlie sous la couverture une fois à bord. Ross lui lance alors : « C’est une couverture, pas une cape d’invisibilité ! »

Friends From Collège

S01xE01 : Les personnages discutent des livres jeunesse qui sont aussi bien que des livres adultes.– Harry Potter. Je lirais ce livre chaque année, du moins si j’avais le temps.– Tu ne travailles pas. Tu n’as rien d’autre que du temps.– Qu’est-ce que ça peut te faire, va plutôt retrouver Jason Bourne avec ton 4X4– JK Rowlings est le Dickens actuel, mais en mieux et avec plus de succès.

Futurama

S05xE01 : Al Gore présente son livre sur le climat Harry Potter et l’équilibre terrestre.

S08xE09 : Un habitant d’une planète hurle au petit matin dans sa langue natale : « lacamouirgriffondorserpentardpoufsoufle ! Il a tué le petit Angus ! » (Merci Cassiopeia)

Les Frères Scott (One Tree Hill)

S06xE18 : Julian et Lucas sont sur le bord de la rivière, alors que le réalisateur du film vient de partir dans son hélicoptère. Lucas dit alors : » tu ne l’aimes peut-être pas beaucoup, mais tu dois admettre qu’il ne manque pas de style… Ca vient de Harry Potter«

S08xE06 : Jamie, Chuck et Madison se déguisent en Harry, Ron et Hemrione pour Halloween. Chuck est légèrement jaloux, parce qu’il pense qu’il aurait fait un meilleur Harry Potter mais aussi parce que Madison ne « respecte pas son rôle » d’Hermione qui devrait préféré Ron. Jamie pousse Chuck à avouer qu’il n’a pas lu les livres, juste vu les films. (Merci Joanna)

S08xE13 : Jamie commence son discours, en tant que témoin de Julian, par ces mots : « J. K. Rowling à écrit : ‘les conséquences de nos actions sont toujours si complexes, si diverses que prévoir l’avenir est une entreprise bien difficile’. J. K. Rowling a bien raison ». (Merci Sophie)

S09xE05 : Jamie explique à Quinn qu’elle ne doit pas craindre Clay, même si c’est un loup-garou, parce que tous les loups-garou ne sont pas méchants… comme Professeur Lupin, le meilleur enseignant dans Harry Potter. (Merci Joanna)

Galavant

S01xE06 : Les paroles de la chanson « A day in Richard’s life » mentionnent la formule « Petrificus Totalus ».

Gilmore Girls

S01xE02 : Miss Patty fait marcher ses élèves avec le dernier tome d’Harry Potter sur leur tête et exige qu’elles ne le laissent pas tomber sinon « Harry mourra et il n’y aura plus jamais de livres ! » (Merci Luna O’Floin et Maud du Forum FCHP)

S03xE03 : Lorsque Rory dit qu’elle rêve d’aller à Harvard depuis ses 4 ans, Carol se moque d’elle et lui réplique « oui, parce que c’est le rêve de tous les enfants de quatre ans, juste après rencontrer Harry Potter. »

S03xE12 : une fille passe en arrière-plan avec une écharpe Gryffondor. (Merci Camille)

S03xE19 : Lane et son groupe sont presque prêts pour leur premier concert, ils cherchent alors un nom ; l’un d’eux propose The Harry Potters, mais voit sa proposition rejetée par les autres.

S04xE14 :Richard est surpris de voir sa fille dans le salon. Lorelai lui explique : « Je porte ma cape d’invisibilité, c’est à cause de ça ». Puis, lorsque la mère de Richard, sur un ton réprobateur, fait remarquer à Jason qu’il est jeune, Lorelai ajoute à l’attention de Jason : « Ne pas sortir sans sa cape d’invisibilité ».

S06xE03 : Le groupe de Lane discute de la première chose qu’ils feront en rentrant chez eux après leur tournée ; Gil dit qu’il embrassera ses enfants puis les mettra devant un des films Harry Potter pour pouvoir passer un peu de temps avec sa femme.

S06xE20 : Alors que Luke suggère à sa fille de ne pas ouvrir son cadeau d’anniversaire tout de suite, afin de prolonger le plaisir, l’une des amie présente à la soirée balaye son idée d’une réplique cinglante, l’appelant Hagrid au passage. (Merci Maud du Forum FCHP)

Gilmore Girls : A Year in the Life

S01xE02 :Un film est en train d’être tourné dans une ville voisine de Stars Hollow ; les acteurs les plus connus sont logés dans cette ville, tandis que les acteurs secondaires résident au Dragonfly, l’auberge de Lorelai. Michel s’en plaint, et explique que si des acteurs connus, comme Daniel Radcliffe, ne viendront jamais séjourner chez eux, c’est parce que leurs chambres ne sont pas équipées pour satisfaire leurs exigences.

Ginny & Georgia

S01xE01 :Georgia et ses enfants Austin et Ginny sont sur la route en direction de leur nouvelle maison. Georgia et Austin chante la chanson « It Wasn’t me » de Shaggy pendant que Ginny conduit.Ginny : Tu trouves que les paroles sont appropriées pour son âge ?Georgia : Je t’en prie, il n’a aucune idée de ce qu’il dit ! Austin, de quoi parle la chanson ?Austin : D’un homme qui se fait prendre en train de tromper sa femme et qui le nie.Georgia : [rigole] Reprends ton jeu Harry Potter, chéri.

Plus tard dans l’épisodeGeorgia accompagne Austin à son premier jour dans sa nouvelle école.Georgia : C’est donc ça ? Ce n’est rien à côté de Poudlard. C’en est ridicule.Austin : Ouais.Georgia : Harry Potter aurait-il eu peur ?Austin : Non. Mais Ron, oui.Georgia : Oui, mais Ron est un trouillard… En position, soldat ! Garde à vous ! Souviens-toi, le miel attire les mouches, mais aussi les abeilles, alors que fait-on aux abeilles ?Austin : On pique en premier ! DOLORIS !Georgia fait semblant d’avoir mal et Austin la prend dans bras.Georgia : Ca va aller ! Tu es magique, d’accord ?

S01xE02 :Austin est la « Star de la semaine » à son école, il a donc pu ramener quelque chose de chez lui pour le montrer à ses camarades.Austin : Ce sont les lettres que mon père m’a envoyées de prison. Ce qui me rend spécial, c’est que mon père n’est pas dans un prison normale. C’est un sorcier tellement puissant qu’il est enfermé à Azkaban, pour usage de la magie noire.Mme Jakob, la prof : Bien… Bravo, merci Austin.Elève : Les sorciers n’existent pas, idiot !Austin : Si, ils existent.Elève : Mme Jakob, dites-lui.Mme Jakob : C’est l’heure de la récréation !Elève : Mon drone est bien réel, et ça aurait été cent fois mieux. Et en plus, Austin n’a même pas de verres à ses lunettes. (Il porte des lunettes rondes comme Harry.)

Plus tard dans l’épisodeOn découvre que c’est Georgia qui écrit les lettres en provenance d’Azkaban.

S01xE06 : Georgia reçoit la visite la visite de sa sœur Maddie et son fils Caleb, qui a le même âge que Austin (9 ans environ).Caleb : Maman ! Austin et moi, on va fabriquer un vaisseau spatial !Austin : J’ai une lampe à rayons ultra-violets.Caleb : Trop bien !Austin : Ca va être trop cool !Caleb : On pourra même construire un terrain de Quidditch dans le jardin.Austin : En plus, j’ai un Nimbus 2000, il ne manque plus que ton Eclair de Feu !Caleb : On pourrait construire un fort !Austin : Ouais !

Plus tard dans l’épisodeMaddie et Georgia rentrent saoules et Maddie aperçoit le tome 4 de Harry Potter sur le tapis du salon.Maddie : HARRY POTTER ! Je me souviens de celui-là. Voldemort essaie de tuer Harry plein de fois. Ensuite, il y a ce gars, Cedric, qui se fait démolir… Pauvre Cedric.

S01xE10 : Austin a été renvoyé de l’école pendant plusieurs jours après avoir transpercé la main un autre enfant avec un crayon à papier, une fois son renvoi terminé, Georgia le dépose devant l’école et s’en va. Les jours passent et l’on se rend compte, qu’il n’est pas retourné à l’école depuis. Il passe ses journées dans la foret, avec une branche en guise de baguette et lance des Expelliarmus.

Plus tard dans l’épisodeDans l’épisode 9, Austin découvre que c’est Georgia qui écrit les lettres de son père, et elle essaie de se faire pardonner.Georgia : Je sais que tu as trouvé les lettres, je suis vraiment désolée. Ce n’est pas facile à dire, mais… Ton père… Il n’est pas…Austin : Il n’est pas vraiment un sorcier, c’est ça ?

Glee

S04xE14 : Ryder porte un t-shirt marqué d’un cœur traversé par un éclair jaune qui rappelle le logo de la Harry Potter Alliance.

Glow Up

Cette émission (disponible en 8 épisodes sur Netflix) met en avant les maquilleurs de métier.

S01xE02 : Le second épisode prend place au Warner Bros. Studio de Leavesden, et le membre du jury invité de l’épisode n’est autre que David Malinowski, qui a travaillé au maquillage de certains Harry Potter et des deux films des Animaux Fantastiques.(Merci Laëtitia.)

The good fight

S04xE02 :Firth: Do you know what my job is Lucca? Lucca: My guess would be that you’re a lawyer. Firth: I’m the Sorting Hat of lawyers. Do you know what that means? Lucca: Yeah, is it a Harry Potter thing? Firth: It is. Have you read Harry Potter? Lucca: No. I mean I know I’m the only person in the world who hasn’t.Firth: Why haven’t you read it? Lucca: I don’t like wizard shit. Firth: Yes, fuck wizard shit.(attente de traduction VF)

The good place

S04xE12 : Michael est piégé par le Comité du Bon Endroit et le raconte à Eleanor qui répond : « Et puis le Choixpeau magique t’as mis à Poufsouffle ? Cassé ! »

Gossip Girl

S02xE09 : Mrs Boardman explique que ça ne dérange pas sa fille Emma de rester seule du moment qu’elle a ses Harry Potter et un pot de glace.

The Great North

S01xE10 : Wolf et son père se perdent dans la tempête de neige et n’arrivent pas à retrouver leur chemin. Wolf : désolé Papa, si j’étais un personnage dans Harry Potter, je serais Harridicule. (Merci Cassiopeia)

Grey’s Anatomy

S05xE07 : Christina et Meredith lisent un vieux journal intime de la mère de Meredith. Cette dernière déclare alors : » Ce sont les Harry Potter que je n’ai jamais eu »

S09xE23 : Un enfant demande à Owen si les gens qui vont l’adopter seront méchants comme ceux qui adoptent Harry Potter.

S16xE01 : Un chien s’appelle Dumbledore. (Merci Camille)

Grimm

S03xE21-22 : Angeline utilise un chapeau de sorcière qui rappelle le choixpeau magique. (Merci A.L )

House of Lies

S03E01 : Katelynn et Will sont déçus de ce qu’ils découvrent à propos de Marty car « Monica en parlait comme si c’était Voldemort en personne »

How I Met Your Mother

S06xE19 : Robin imagine qu’elle devient professeur de DCFM à Poudlard (Expeliarmus) après un voyage qui serait passé par Narnia et le Pays des Merveilles et compare cette aventure à un voyage au Pôle Nord (un lieu qui n’existe pas, tout le monde le sait).

S07xE08 : Naomi explique à Ted qu’elle l’a cherché pendant neuf ans à toutes les soirées d’Halloween, et qu’elle a vu défiler tout une série d’hommes déguisés en Big Lebowski ou Harry Potter.

I want to learn how to speak Swiss German

— Pat Wed Apr 24 15:25:12 +0000 2013

S08xE13 : Selon Ted, le père de Robin est un Serpentard pur et dur.

S08xE14 : Marshall compare la bague de Robin, d’abord à l’anneau unique de Sauron, puis à la cape d’invisibilité de Harry. Robin réplique qu’elle ne ‘parle pas le puceau’.

S08xE22 : Barney suggère à Ralph Macchio, le « mauvais Karaté Kid », d’aller faire une soirée avec Luke Skywalker, me « Cheval de Guerre » et Harry Potter, tous les autres méchants de films.

S09xE14 : Marshall est à la recherche d’un homme dénommé Fleur Blanche. Son interlocuteur est surpris qu’il ose prononcer ce nom, car il est craint dans plus de quarante villages. Marshall rit et lui réplique : « Vraiment, « Fleur Blanche » ? Désolée mais ça ne sonne pas vraiment comme « Voldemort ».

How To Sell Drugs Online (Fast)

S03xE01 :Dan lit Harry Potter dans le bus.

S03xE02 :Dan compare un personnage à Voldemort.

Inside Job

S01xE03 :Toute l’équipe va au gala de Yale, l’université reptilienne. Leur patron leurs donnent quelques conseils avant de rentrer dans le gala. Jr : Et si un reptoïde vous demande quel est votre maison préférée à Poudlard ? Tout le monde en coeur sauf Bret : SERPENTARD ! Bret : POUFSOUFLE !! Euh, Pardon ! Serpentard !

S01xE09 :Jr va être promu et porte une robe noir avec une capuche et Reagan lui dit « wow, ça fait très Poudlard ».

The IT Crowd

S01xE01 :Moss reçoit un colis contenant deux éditions du premier tome de Harry Potter. Il explique avoir commandé l’édition adulte et l’édition enfant « juste pour vérifier que le texte était identique.»

Jane The Virgin

S04xE09 :Jane apprend que son éditeur ne lui proposera pas de contrat pour son deuxième livre car le premier ne s’est pas assez bien vendu. Sa mère essaye de la consoler en lui disant : » Tu sais combien de livres a écrit J.K Rowling avant Harry Potter? » Jane lui réplique « Aucun, c’était son premier, et elle l’a écrit dans un café avec un bébé sur les genoux. »

Jessie

S01xE07 : Une camarade de Luke, Frannie, se déguise en détraqueur mais Luke pense qu’elle est déguisée en zombie alors Jessie est obligé d’avouer qu’il n’a jamais lu ou vu un seul Harry Potter. (Merci Olivia)

Jonas Brothers Family Roast

Jack Whitehall (humoriste britannique) : Imaginez comme ça a été dur de grandir en Angleterre en tant que fan des Jonas Brothers. J’ai été harcelé tous les jours ! À l’école, par les Serpentard. (Merci Drearan)

The Last Man on Earth

S04xE11 :Carol dit « On ne peut pas décider de qui vit ou meurt. On est pas J. K. Rowling » (Merci Charlène)

Lizzie McGuire

S01xE02 : Matt est au téléphone avec un ami à lui. Lorsque ce dernier lui dit qu’il n’a pas fait ses devoirs pour lui, Matt le traite de « moldu » et raccroche.

S02xE13 : Lizzie explique qu’elle aime la littérature et cite Harry Potter comme exemple de livre qu’elle apprécie.

Locke and key

S01xE01 : Il y a une inscription sur un mur du lycée de Tyler et Kinsey, « Ta lettre d’admission à Poudlard n’arrivera pas ».

Lost

S01xE19 : Hurley compare Sawyer à « Harry Potter passé au rouleau compresseur » à cause de ses lunettes de fortune. (Merci Maud)

S03xE01 : La bibliothèque de Jack inclut Le Prisonnier d’Azkaban, même si le livre est difficilement identifiable. (Merci Maud)

Lost Girl

S03xE13 : L’un des personnage explique que le méchant de l’histoire est « méchant niveau Voldemort ». (Merci Lydia)

S05xE12 :Un personnage dit d’une des juges que « personne n’ose prononcer son nom, et que c’est pour cela qu’on l’appelle, dans le métier, « Vous savez qui ». Son interlocuteur réplique alors « vous voulez dire que c’est Voldemort ? », ce à quoi elle répond « presque ! ». Tout le monde se jette alors des regards affolés.

Love

S02xE06 :Harry Potter est cité car Cynthia, la collègue de Bertie, fait semblant d’avoir la grippe pour aller au Wizarding World of Harry Potter alors qu’elle n’a pas lu les livres, contrairement à Bertie qui elle a lu les 7 livres deux fois.

Lucifer

S01xE06 :Un personnage demande : « Qu’est-ce qu’il veut, Harry Potter ? »

S03xE09 : Lucifer s’exclame, en réponse à une question du Dr Linda : « Le Poudlard des anges ? Vraiment ? » (Merci Mureliane)

S03xE17 : Un personnage dit à un autre qui s’est laissé pousser la barbe qu’il vaudrait mieux ne pas viser « le modèle Hagrid ». (Merci Mureliane)

Lupin

S01x02 : Youssef Guedira est en train de lire Arsène Lupin pour trouver des indices sur le vol du collier et un de ses collègues lui dit « Hé, si tu trouves un indice dans Harry Potter, tu nous appelles ! »

MacGyver

S02xE15 : Murdoc raconte une histoire dont MacGyver devine la chute. Murdoc lui dit alors : « Ouh ! 10 points pour Gryffondor Angus ! » (Merci Elodie)

Les Magiciens

S01xE02 : Elliott entre dans la cafétéria du campus en lançant un « Avada Kedavra ! »

S02xE03 : Eliot, voyant qu’Alice perd le contrôle de sa magie dans un accès de colère , commente: “Alice est en train de nous la faire à la Harry Potter partie 7 slash 8″

S03xE13 :Calypso déclare à propos de Prométhée qu’il « a concentré toute sa puissance dans les clés », Margo en déduit donc qu’il s’est « horcruxé ». (Merci Charlène)

Mare of Eastown

S01xE03 :Siobhan : « La première fois que j’ai remarqué que mon frère était différent, c’est quand ma mère nous a emmenés voir Harry Potter. »

Master of None

S01xE10 :Le père de Dev lui conseille d’aller faire un tour à la librairie, et lui demande de lui acheter les Harry Potter au passage. Dev lui demande si ce n’est pas un peu tard pour se mettre à lire Harry Potter, ce à quoi son père répond « on m’a dit que c’était bien ».

S02xE02 :Lors du mariage de Ellen et Bernard, une personne fait un discours et déclare « Pour citer Albus Dumbledore dans Harry Potter et la coupe de feu, l’union fera notre force, la division notre faiblesse. »

S02xE03 :Dev reçoit son père ; celui-ci lui raconte comment il va, ce qu’il fait, lui dit qu’il lit Harry Potter, et que le nouveau est très bien. [[Vu la date de sortie de l’épisode, il est sans doute question de Cursed Child, même si le titre n’est pas mentionné]]. Dev répond d’un air absent « c’est bon à savoir. »

Melissa & Joey

S04xE09 : Joey parie à sa famille qu’il est capable d’éviter les écrans pendant 48 heures. Lorsqu’il annonce à sa femme qu’il a reçu une proposition de conférence quelques heures après le début du défi, elle lui demande comment il a pu confirmer son intention de participer et suppose qu’il a utilisé un « hibou de Poudlard ». (Merci Mélanie)

Mental

S01xE04 : Les jeunes montent un spectacle autour de game ou thrones, Estelle est déguisée en Dumbledore.Mélodie déguisée en Daenerys : « nous sommes ici pour parler de votre défaite pas de la mienne.Simon : Votre règne est terminé.Estelle : Caput draconisMélodie : Putain Estelle je t’avais dit de pas te mettre en Dumbledore, maintenant tu piges rien. C’est valar morgulis !! »

The Middle

S02xE23 : Axel doit amener Ashley au bal et elle est habillée en robe de magicienne.Mike : oh c’est original !Ashley : oui, je m’intéresse aux magiciens !Mike : comme Harry Potter !Ashley : hein ? Qui ?

S05xE01 :La rédaction de Sue pour être conseillère de deuxième année a pris l’eau. Celle-ci essaye de se remémorer ce qu’elle a écrit. Elle se souvient avoir cité ses modèles, Hermione entre autre.

The Mindy Project

S01xE03 : Mindy explique qu’elle trouve que c’est très étrange que Shauna apprécie Danny, que c’est « comme si Hermione aimait Voldemort ». (Merci Léa)

S06xE02 :Mindy dit que c’est le « meilleur test qu’elle a jamais passé depuis celui de la répartition de Poudlard avant d’ajouter qu’elle avait été répartie dans la maison « Dursley ».

Misfits

S04xE03 : un personnage se demande a quel moment dans la série devient-il acceptable de vouloir “se taper” Hermione. (Merci Sarah D.)

Mistresses (US)

S01xE06 :Lorsqu’elle arrive sur son lieu de travail, la collègue de Joss lui lance « devine qui nous fait travailler tard ce soir ? » Joss lui réplique alors : « Tu peux dire son nom, ce n’est pas Voldemort. »

Modern Family

S02xE05 : Mitchell et Cameron font le tour des crèches pour y inscrire Lily et pendant la visite de Billingsley qui est l’école dont ils rêvent, Cameron s’extasie en disant « cet endroit est magique, on se croirait presque à Poudlard ! »

S03xE11 : Phil manque un appel de son médecin et pense que quelque chose ne va pas, malgré les tentatives de sa femme pour le rassurer. Lorsqu’il lui dit avoir mal au bras, celle-ci lui réplique que c’est sans doute à cause de Luke qui lui aurait donné un coup avec son balai en jouant au quidditch. (Merci Morgane)

S03xE20 : Mitchell reproche à son père par téléphone de ne pas aimer le père de Cameron et de tout faire pour éviter de venir au repas prévu le soir-même.Mitchell : Arrête ton cinéma ! T’es pas malade. Pourquoi tu fais tout le temps ça ?Jay : Surtout tu le gardes pour toi. Merlus me tape sur les nerfs !Mitchell : Je vois. Primo, c’est Merle. Merlus on dirait un prénom sorti d’Harry Potter ! »

S04xE05 : C’est le soir d’Halloween. Phil & Claire passe la soirée dans deux lieux différents. Quand Claire demande à Phil comment se passe sa soirée, il lui explique qu’il n’y avait personne, et qu’il a disputé un « Harry Potter », et se justifie avec un « Tu trouves que c’est digne d’un Gryffondor, de faire porter son balai par sa mère ? C’est un Poufsouffle, oui ! » (Merci Morgane)

S04xE12 : Claire explique à Phil que Haley et Kenny ont un rendez-vous et qu’ils ne peuvent donc se joindre à eux. Phil pense que c’est impossible, puisque Haley est beaucoup plus jeune que Kenny, ce à quoi Claire réplique que tous les hommes sont intéressés par des filles bien plus jeunes qu’eux ; même lui, Phil, serait intéressée par Hermione Granger. Celui-ci s’offusque et dit qu’il est « juste fan de Harry Potter, même si Hermione est devenue une sublime jeune femme ». (Merci Morgane)

S04xE13 : Phil passe en voiture à côté d’un jeune garçon et l’interpelle « Est-ce que ce serait Ruben qui fait un malheur avec les lunettes de Harry Potter ? Quiddicule ! » (Merci Morgane)

S07xE06 : Alex explique à sa mère que Ruben s’est foulé la cheville en jouant au quidditch. (Merci Morgane)

Mozart in the Jungle

S01xE07 :Au cours d’une discussion avec Lizzie, Evan lui rappelle une soirée d’Halloween lorsqu’ils étaient adolescents, lors de laquelle tout le monde était déguisé en Harry Potter ou en Frodon.

NCIS : Los Angeles

S08E03 : Hetty est interrogée par l’agent Shu Chen, à laquelle elle confie avoir tournée un film à Malte avec Richard Harris.L’agent Chen, légèrement ivre, lui confie alors que ce dernier était son Dumbledore préféré (ndlr : tu m’étonnes) et qu’elle-même appartient à la maison Poufsouffle.

S17E04 : Gibbs dit à un un agent de la DASG : « Vous voyez ce gars là-bas ? ».Un autre agent en parlant du Dr Palmer : « Harry Potter ? ».Torres : « Oui, on l’appelle l’élu »Un peu plus tard, le Dr Palmer dit au 2e agent de la DASG : « Hey, il m’a appelé l’élu ? Je lui ai donné 5$ pour qu’il m’appelle l’élu. » (Merci Charlène)

New Girl

S05xE19 :Un des fils de la patronne de Schmidt déchire un exemplaire de Harry Potter and the Sorcerer’s stone.

S05xE22 : Nick raconte à Jess que Reagan lui a dit qu’elle prévoyait de « sauter dans un train ». Jess lui demande si elle compte aller à Poudlard, ce à quoi Nick répond « Non, San Diego, Poudlard, je connais pas, Est-ce que c’est à côté de San Diego ? »

The Office (US)

S02xE04 : Dwight déclare que s’il devait partir sur une ile déserte, il emporterait Harry Potter à l’école des sorciers ou Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban au cas où il s’ennuierait.

S03xE09 :Michael explique que ce qu’il y a de pire en prison, c’est la présence des détraqueurs qui volent partout autour des prisonniers et leur aspire leur âme, ce qui est très douloureux. Karen réplique « Des détraqueurs ? Comme dans Harry Potter ?» Ce à quoi Michael répond : » Non, pas de Harry Potter, on a pas de films en prison. »

S03xE23 : Michael organise une journée de jeux en équipe autour d’un lac. Chaque équipe doit choisir un nom, Dwight choisit « Gryffondor ». Jim s’étonne que ce ne soit pas « Serpentard », ce à quoi Dwight répond que ce sont « les méchants ». Jim dit alors que son équipe s’appelera « Voldemort ». Dwight lui déconseille, et tout le monde se met à scander « Voldemort ! Voldemort ! Voldemort ! »

S04xE07-8 : Dwight lit un extrait de Harry Potter et les reliques de la Mort à Jim et Pam.

On my block

S04xE10 : Jamal Turner est chargé de choisir le thème du bal de promo et le garde secret jusqu’au dernier moment. Le soir du bal, il demande à ses amis de le deviner. – C’est pas le meilleur thème de bal au monde ? – C’est Harry Potter, c’est ça ? – Non ! – L’Egypte antique ? – Non ! As-tu vu des hiéroglyphes quelque-part ? – C’est Enquêtes Extraordinaires ! – Pas du tout ! – Stargate ! – Stargate ? C’est quoi Stargate ? – Je ne sais pas, mais ça y ressemble. – Allez ! C’est évident ! C’est la nuit des Illuminati ! Son coach arrive pour le féliciter. – Turner ! Tu gères le bal comme tu gères sur le terrain ! – Merci du compliment. – J’avoue que je suis plutôt Poufsouffle. J’adore Harry Potter.

Once Upon A Time

S04xE05 : Une jeune fille dit à Emma à propos d’une tache sur son poignet qu’elle « aime croire que c’est un symbole comme Harry Potter ou quelque chose comme ça ».

S04xE11: Emma, alors qu’elle est adolescente, dit à sa « mère adoptive » que ce sont « lors de nuits comme celle-ci qu’elle aimerait apparaître chez elle comme Harry Potter ». Plus tard, elle lui demande : « Tu penses que j’ai des pouvoirs ? Comme Harry Potter? » et sa mère adoptive répond « Non, c’est de la fiction ».

One day at a time (au fil des jours)

S03xE02 :Sid laisse échapper un secret à propos d’Alex. Elena lui lance alors « La chambre des secrets est ton livre préféré, et tu es incapable d’en garder un seul ? »

Orange is the New Black

S01xE04 :Une détenue dit à une autre de prendre un autre livre que La Coupe de Feu pour se servir de marchepied parce qu’on ne rigole pas avec Harry Potter. (Merci Risaa)

S01xE08 : un homme dit que le mot « avortement » n’est pas comme Voldemort, qu’il ne faut pas avoir peur de le prononcer. (Merci Sarah)

S03xE01 : Taystee à Poussey au sujet du vaudou : « Ne va pas jouer avec ça, ne te mêle pas des forces obscures ou tu finiras comme.. Cédric Diggory. »Cindy : « Qui ? »Poussey et Taystee : « Harry Potter. »Taystee : « Mort dans le Tournoi des Trois Sorciers. »

S05xE07 :Piper et Taystee passent le test de répartition de Pottermore

The order

S02x09 : Grand mage : « On peut dire que cette mission est réussie. Ces chevaliers ont mérité une récompense. Vous êtes tous promus au rang de magistratus. »Chevalier :» Tss. 5 points de plus pour Gryffondor. »

Orphan Black

S02xE08 :Un personne demande à un autre s’il est bien Tonny, et Tonny répond « Non je suis cet abruti d’Harry Potter ».

Paradise Police

S02xE01 :

Personnage récurrent de la saison, le fils génétiquement modifié de Robby et Delbert s’appelle « Dobby ».

S03xE12 :

Éloge funèbre prononcée par Robby et Delbert aux obsèques de « Dobby » :

Robby : Dobby avait vraiment un grand cœur, je me souviens du jour où il avait empêché Harry de retourner à Poudlard parce qu’il s’avait que la chambre des secrets avait été ouverte !

Chef de la police : Mais de quoi est-ce que tu parles tête de nœud ?

Robby : Oh mais je croyais qu’on parlait du troll aux yeux exorbités dans Harry Potter !

Delbert : Maggy Smith ? »

Parks and Recreation

S02xE06 :: Leslie doit faire des coupes dans ses dépenses et elle épluche ses relevés de compte avec Tom, son assistant. Il lui dit alors : « $120 en frais d’incscription à Poudlard ? » Leslie explique qu’on leur donne une baguette et un diplôme, ce qui est très cool. Tom lui demande quelle est sa spécialité, ce à quoi Leslie répond « les Potions ». (Merci Camille)

S03xE02 :Leslie est malade et commence un peu à perdre la tête. Elle dit alors qu’elle doit se préparer pour La Chambre des secrets. (Merci Camille.)

S03xE03 :Leslie a une discussion avec un père qui tient à tout prix à mettre un exemplaire de Twilight dans la capsule temporelle que la ville souhaite enterrer à l’intention des générations futures (dans la capsule doivent se trouver des objets représentatifs de la ville)Leslie dit alors qu’elle préfère Harry Potter à Twilight. (Merci Camille)

S04xE03 :Leslie apprend qu’elle est en réalité née à Eagleton, ville ennemie de Pawnee, qu’elle adore et où elle pensait être née. Elle se demande alors : « Qui d’autre a bien pu naitre à Eagleton ? Voldemort probablement. » (Merci Camille)

S04xE08 : Ben explique à son patron qu’il ne veut plus travailler avec Leslie parce qu’elle ne respecte pas son avis et veut toujours tout faire à sa façon. Un peu plus tard, Ann confie à Leslie que Ben a raison en déclarant : « tu es un rouleau compresseur ! Un rouleau compresseur géant inarrêtable ! Tu m’as obligé à regarder les huit Harry Potter, alors que je n’aime même pas Harry Potter! Leslie réplique alors : « Mais bien sûr que tu aimes Harry Potter, tu as vu les huit films !” (Merci Camille)

S04xE10 : Tout le monde cherche une idée de cadeau personnalisé pour Leslie, Tom arrive avec un panneau contenant les mots les plus utilisés dans les mails de Leslie, et l’un d’eux est « Poudlard ». (Merci Camille)

S05xE08 : Leslie cherche un designer pour dessiner les plans du parc qu’elle cherche désespérément à construire depuis le début de la série. Elle en trouve un qui correspond en tout point à ses attentes, mais apprend qu’il vient d’Eagleton. A contre-cœur, elle accepte de le rencontrer pour avoir le plaisir de rejeter sa candidature, face-à-face. S’en-suit une discussion qui montre que les intentions de ce designer sont tout à fait en accord avec les intentions de Leslie, ce qu’elle refuse d’entendre, parce qu’il vient d’Eagleton.Ben s’exclame alors : “Mais est-ce que tu écoutais quand il parlait de rendre service aux habitants et de rendre notre communauté meilleure ? Tu sais à qui il ressemblait en disant ça ?” Ce à quoi Leslie répond : ‘Oui, Idi Amin. Ou Lord Voldemort » (Merci Camille)

S05xE09 : Leslie essaie de faire connaissance avec Diane, la nouvelle compagne de Ron, en lui demandant dans quelle maison elle serait si elle étudiait à Poudlard. Diane répond qu’elle aimerait dire Gryffondor, mais qu’elle serait plutôt à Poufsouffle.Leslie dit alors qu’elle apprécie son honnêteté puis se met à rêvasser « Gryffondor…attrapeur de l’équipe de Quidditch… » (Merci Camille)

S06xE01: Les employés du département des espaces verts se rendent à Londres. Andy est ravi, et dit qu’il n’arrive pas à croire qu’il est à Poudlard.Ben le corrige et lui dit qu’il s’agit de Buckingham Palace, et ajoute que « Poudlard, c’est de la fiction, t’es au courant ? » (Merci Camille)

S07xE01: 3 ans dans le futur, les choses ont bien changé. Ron dit alors à Leslie qu’elle est toujours fâché contre lui à cause de « Morning Star ». Leslie réplique qu’elle refuse qu’il prononce ce nom, que personne ne devrait le prononcer à voix haute, comme “Voldemort” » (Merci Camille)

S07xE05 :Ron demande si “Star Warsc’est le truc avec l’histoire du petit sorcier ? » (Merci Camille)

S07xE06 :Leslie tente de sauver du rachat le restaurant de JJ, son préféré. Elle et Ben cherchent des failles dans la méthode employée pour racheter le restaurant. Ben lui demande alors le nom de la société qui gère la location. Lorsque JJ lui dit que c’était un nom étrange, Andy suggère « Est-ce que c’était Poutine ? Voldemort Poutine ? De Russie ? J’adorerais lui régler son compte à ce salaud”. (Merci Camille)

S07xE09 : April, Ron et Andy sont à la recherche de la clé de Ron, cachée 8 ans plus tôt par April. Parmi les indices, un talon de billet pour Twilight. Ils demandent de l’aide à Donna qui avoue avoir vu le film avec April, après l’opération des dents de sagesse de cette dernière. Donna explique alors qu’elle était complètement à l’ouest et qu’elle n’arrêtait pas de crier “Team Voldemort !” à l’écran. » (Merci Camille)

S07xE12 : Dernier épisode, tous les anciens employés du département des espaces verts se rassemblent pour accomplir une dernière mission, digne de leur département. Leslie demande alors à son équipe quelle doit être leur première étape. Gary répond correctement, ce à quoi Leslie répond : « Exactement. 5 points pour Poufsouffle. » (Merci Camille)

Plus belle la vie

S08xE1965 :Le commandant de police dit à un homme qu’il suspecte d’avoir détourné les fonds d’une entreprise : « ah oui, vous n’êtes pas Harry Potter ! »

Pretty Little Liars

S01xE14 : Aria félicite son amie Simone d’avoir été publiée ; cette dernière réplique qu’il ne faut pas s’emporter, que « deux nouvelles et un journal en ligne, et tout le monde la prend pour J.K Rowling »

S03xE01 : Aria explique que son père se crispe à chaque fois qu’elle prononce le nom de son copain, car il désapprouve leur relation, Spencer fait alors le parallèle avec Voldemort. [[Il semblerait que plusieurs séries aient repris l’idée du « petit copain Voldemort », comme une image de nom tabou à ne pas prononcer pour une raison ou une autre (parents, rupture, « c’est compliqué »…).]]

S04xE05 : Spencer se désespère de devoir attendre « les réponses d’un gars qui a passe ses week-ends à prétendre qu’il est un Poufsouffle ». (ElenaGrape)

S04xE07 : Hanna estime qu’on ne peut pas disparaître « comme ça » quand « on est pas à Poudlard ». (ElenaGrape)

S05xE20 : Johnny demande à Spencer d’oublier un moment le fait que sa mère « serait ravie de l’expédier à Poudlard » et de lui dire honnêtement si elle aimerait aller étudier à Oxford.

Psych, enquêteur malgré lui

S04xE06 : Échange entre Shawn et Guss :(Shawn) Je t’en prie, arrête, ne joue pas ton Harry pPotter et le Prisonnier des sacripants !(Guss) d’Azkaban ?(Shawn) Ses deux se disent.

S04xE12 : (Lassiter) J’ai découvert que l’ex-petit copain de Juliette travaillait pour une société appartenant à l’infâme J.T Wearing.(Guss) C’est qui ?(Shawn) Enfin Guss, elle a écrit tous les Harry Potter !(Guss) C’est J.K. Rowling, Harry Potter!

S06xE01 : Guss et Shawn sont embauchés par le consulat anglais, et demande alors de bénéfichier de l’immunité diplomatique :(Shawn) Ah euh j’avais pensé qu’on bénificierait d’une sorte d’immunité diplomatique…(Ambassadeur) Ah je vois ! Oui et bien tous les employés de l’ambassade peuvent se permettre quelques petits passe-droits sous le couvert de l’immunité diplomatique !(Shawn) Cambrioler une banque ?(Ambassadeur) Non !(Shawn) Imprimer des faux billets ?(Ambassadeur) Non !(Shawn) Être présenté à Harry Potter ?(Ambassadeur) C’est un personnage de fiction !

S08xE01 : Shawn et Guss sont braqués par des types avec un flingue dans une maison. Guss est habillé en élève de Gryffonfor.(Shawn) Oh, vous vous demandez comment on en est arrivés là ? Il est fort probable que vous mettiez la faute sur Guss et son besoin obsessionnel d’aller au « Pottercon », le festival Harry Potter !

[Flashback] Engagés par Interpol, Shawn et Guss font leurs valises. Celle de Guss est remplie de fioles, de grimoires, et contient un chapeau magique et une chouette en peluche ressemblant à Hedwige.Ils arrivent à l’aéroport et Guss se fait contrôler par un homme qui ouvre sa baguette.(Douanier) Et vous avez juste oublié de mentionner qu’il y a un compartiment secret !(Guss) C’est une plume de Phénix monsieur, ce n’est pas une arme ! Si vous étiez familier avec la franchise la plus populaire de l’histoire du cinéma, peut-être n’auriez vous pas fait cette confusion ridicule !(Shawn) Euh toutes mes excuses. Mon ami, normalement saint d’esprit est un peu à cran parce que nous avons une toute petite fenêtre entre notre arrivée à Heathrow et la réception de bienvenue de Rupert Grint à Leicester Square !(Guss) Je suis un fidèle de Grint et je le revendique fièrement !(Douanier) J’en ai rien à cirer de ce que vous faites, il embarquera pas sur ce vol avec un long bâton pointu en guise de bagage à main !Le balai est alors confisqué par la douane.(Guss) Ce bâton, comme vous dites, est un Nimbus 2000 ! Un cadeau que le sorcier Potter a reçu de Minerva McGonagall, lorsqu’il a rejoint l’équipe de Quidditch de Gryffonfor en temps qu’attrapeur, ce que vous sauriez si ils vous étiez arrivé d’ouvrir un bouquin !

L’enquête commence, Shawn s’infiltre, Guss est en planque dans un camion. (Guss) Bon, on peut accélérer le mouvement ? Si je suis là moi c’est uniquement pour assister au PotterCon qui ouvre dans 25min ! Et j’ai promis à notre fan club local que je reviendrais avec une photo de moi aux côtés de Rupert Grint ! Peut-être même potterisant ! (Assistant) Ça veux dire quoi potterisant ? (Guss) vous savez bien quand vous sautez très haut avec un balais et qu’on vous photographie en l’air et qu’on a l’impression qu’on vous volez ! Il montre une photo de lui sur un balais. (Guss) Écoutez. La réception de Rupert Grint se déroule à moins de 500m d’ici, alors si Shawn demande simplement où a lieu l’opération tout de suite en arrivant on pourra peut-être… Guss s’arrête de parler en voyant un homme roux de dos arriver sur les caméras de surveillances (Guss) Mais mortbleu ! (Pierre) Quoi ? (Guss) C’est lui ! (Pierre) Qui ? (Guss) Rupert Grint, là !! C’est Grint !!! Guss part à la recherche de Ruper Grint. Il s’adresse a des inconnus dans la rue. (Guss) Excusez-moi madame, auriez-vous vu Rupert Grint ? Environ de cette taille ? Ou plutôt de cette taille ! Cheveux roux. Non ? Vous êtes sures ? Il se dirigeait par là, vous ne pouviez pas le louper !

L’infiltration de Shawn tombe à l’eau quand le gars veut arrêter le coup parce qu’il n’a plus d’expert en explosifs. Là, Shawn voit Guss en Gryffondor par la fenêtre et déclare connaitre un maitre en explosif, surnommé « le sorcier ».(Shawn) Hey pourquoi tu fais cette tête ? (Guss) Parce que je croyais avoir vue Rupert Grint, mais ce n’était que cet idiot de prince Harry. (Shawn) Ah c’est balot. J’ai un truc pour te faire retrouver le sourire. Suis-moi à l’intérieur et fait semblant d’être un expert en explosif ! (Guss) Quoi ?! Ça va pas ! T’es complètement malade ! (Shawn) C’est quoi le problème ? Tu fais bien semblant d’être un sorcier ! (Guss) Je ne fais pas semblant d’être un sorcier Shawn ! Je m’immerge dans un univers de fiction !Shawn essaye de convaincre Guss mais il refuse et sort un dépliant « Pottercon 2014 ».(Guss) Tu sais Shawn, j’aimerais vraiment t’aider mais l’ennuie c’est que j’ai la cérémonie de répartition, suivi d’une chasse aux Horcruxes, et d’un tournoi de Quidditch ! Comme tu vois mon après midi est archie-boockée !

Guss finit par céder et rejoindre le groupe de braquage. Le chef lui demande ce qu’il a fait au paravant. (Guss) En ce qui concerne mes exploit jusqu’ici, disons juste que je suis rentré par effraction dans le ministère à l’âge de 13 ans. J’ai combattu des individus diabolique. Une fois j’ai même été désartibulé. (Chef) Desartibulé ? C’est quoi ça ? (Guss) Vaut mieux pas que tu le saches un jour. (Shawn) Dans la chambre des secrets.(Guss) C’est pas dans la chambre des secrets !

Shawn fait ses preuves en pilotage de voiture et le chef veut alors voir Guss « l’expert en explosif » à l’oeuvre. Il lui dit qu’il faut du temps pour qu’il se prépare et un gars choppe sa baguette en pensant que c’est un micro. Guss panique et fouille dans sa cape. (Shawn) C’est quoi le plan ? C’est quoi ça ? C’est des bonbons explosifs, tu vas les bombarder de bonbons ? (Guss) C’est de la poudre de cheminette ! (Shawn) Ça fait quoi ? (Guss) Ça fait un nuage de fumée, ça nous permettra de fuir ! Allez !Guss s’avance et jette de la poudre de cheminette par terre, ce qui provoque une mini explosion verte.(Guss) Expecto patronum !(Chef) C’est tout ? D’un coup il y a une explosion de l’autre côté du hangar. (Chef) Comment t’as fais ça ? (Guss) Expecto patronum. Il lâche la formule comme une évidence en faisant une révérence.

Après avoir enquêté, ils découvrent que leur employeur n’est pas ce qui il prétend être.(Shawn) Guss et moi avons fait le voyage jusqu’à cette exotique nation insulaire pour résoudre un crime international. Et c’est précisément ce que nous allons faire. (Guss) Moi je suis venu pour boire mon poids en bièrabeurre et c’est ce que je vais faire d’ailleurs !

Ils cherchent à identifier une maison grâce à Interpol.(Guss) Pendant que vous y êtes, est-ce que vous pouvez trouver l’adresse de Rupert Grint ? (Assistant) Non. (Shawn) Guss, non, ne sort pas ta baguette. (Pierre) Ah, vous voilà tous les deux ! Où est-ce que vous étiez passés ? Je vous ai laissé de tas de messages ! (Shawn) En fait si vous voulez tous savoir, on a fait un petit saut au Pottercon. (Pierre) Ah oui ? (Shawn) Oui, c’était la réception d’accueil de dingo-mort. (Guss) Dumbledore ! (Pierre) Je vous rappelle que vous êtes censés découvrir où aura lieu le casse. Pas perdre votre temps dans un festival de film débile pour enfants ! (Guss) Débile ? Ses films font partis de l’histoire de votre pays ![

Ils vont pour aller au bureau mais Shawn reçoit un message. (Shawn) Je suis bien conscient qu’on abuse de notre chance, mais est-ce qu’il serait possible qu’on fasse un saut à l’hôtel pour nous rafraîchir un peu ? (Guss) Oui je commence à empester comme le chien d’Hagrid ! (Shawn) Crockdur ! (Guss) Tu connais Crockdur mais tu sais pas qui est Dumbledore ? (Shawn) Je connais les chiens.L’enquête s’achève, et Shawn demande à Guss si il veut aller au Pottercon. Malheureusement, celle-ci est déjà terminée.

S08XE05 : Un homme ressemblant beaucoup à Guss, avec les mêmes goûts vestimentaires et de déco se fait tuer. Guss examine l’appartement du mort et trouve une photo de la victime habillée en Gryffondor à la Pottercon.Dans un club Guss essaye de trouver une réservation faite sous un pseudonyme, parmi la vingtaine citées, il y a Harry Potter.

Révolution

S01XE05 : Un imprimeur tient un exemplaire de Harry Potter and the Deathly Hallows.(Merci Christophe D.)

Queer Force

S01XE04 : La queer force est en mission. La salle de réception est toute décorée pour Noël, en plein été.Marie : Le dossier ne mentait pas, même en pleins de mois de Juillet tout est décorer aux couleurs de…Twink : DE NOËL ! La fête qui célèbre la sortie de mon film préféré, HARRY POTTEEEEEUUR !

S01xE10 : Monroe raconte que ses deux sœurs sont mortes écrasées par un chauffard alors qu’elles sortaient du cinéma après avoir vu le dernier Harry Potter.(Merci Christophe D.)

Roadies

S01xE04 :Reg découvre bien malgré lui qu’il est interdit de prononcer le nom de la ville de Cincinnati à bord des bus de tournée, car il porte malheur ; l’équipe utilise de nombreuses paraphrases pour l’évoquer, telle que « la ville dont on ne doit pas prononcer le nom » ou « la ville d’Ohio à quatre syllabes », ce qui n’est pas sans évoquer le nom de Lord Voldemort et l’attitude de certains sorciers. L’épisode se nomme lui-même « La ville dont le nom ne doit pas être prononcé ».

Les Rois du Texas (King of the Hill)

S05xE17 :au cours d’un procès parodique destinés aux parents d’élèves, on demande à Hank Hill de jurer sur la Bible. Il fait alors remarquer que le livre qu’on lui présente n’est pas la Bible, mais un tome de Harry Potter. Le professeur lui explique alors qu’ils ne sont pas autorisés à utiliser de vraies bibles dans les écoles publiques.

S07xE23 : Bobby rejoint un culte sans le savoir. Lorsqu’il est emmené dans un donjon, il s’exclame que « On dirait quelque chose tiré d’Harry Potter, si Harry Potter était allé en Enfer »

Runaways

S01xE03 :Alex et Nico ont tout nettoyé les bêtises de Nico avec le sceptre de sa mère. Elle a fait tombé de la neige dans son bureau, et tout deux pensent que c’était de la magie. Lors de se dire au revoir, Alex dit à Nico : « à plus, Hermione. »

Roswell, New Mexico

S03xE10 : Dans un flash-back. Heath veut aider son ami Dallas (Johnny Doe) à maitriser ses pouvoirs en lui proposant d’atténuer les sons en se plongeant dans l’eau.– Tu te souviens le moment dans la Coupe de Feu quand Harry met l’œuf dans l’eau et qu’il s’arrête de crier ? Johnny Doe tu es l’œuf !– Donc tu vas me noyer ?! – Ne fais pas le Poufsouffle ! Tout le monde sait que le bruit est atténué par l’eau.

Sanctuary

S03xE06 : Helen demande a Nikola de réparer son générateur. Nikola proteste :» Tu me prends pour ton elfe de maison ? » Helen part en s’exclamant : « Merci, Dobby ! »

Scènes de ménage

(S06xE??) Emma tente d’écrire un livre ; Fabien lui conseille donc d’écrire Harry Potter.

Scorpion

S04xE1: Scorpion est une équipe de 5 surdoués dirigée par Walter O’Brien (197 de QI) qui travaille avec le Département de la Sécurité intérieure des USA en tant que dernière ligne de défense contre les menaces complexes dans le monde entier. Alors qu’une tempête fait rage, l’équipe est appelée pour secourir une chirurgienne coincée dans un hélicoptère, qui s’est encastré dans un gratte-ciel en construction. Cette dernière doit effectuer une opération urgente pour sauver un jeune homme entre la vie et la mort. Walter réussi à la faire descendre via une tyrolienne improvisée, mais celle-ci se brise à cause d’une rafale, le laissant sans moyen de descendre. – L’hélicoptère va exploser ! – Le câble a lâché, je n’ai aucun moyen de descendre. – Peux-tu t’abriter quelque part ? – Aucune cachette. Si les éclats ne me touchent pas, la force de l’explosion m’éjectera. – Walt, si tu meurs, ça va tout gâcher. Sauve-toi ! – Comment il est censé faire ça ? – Elvita Adams ! J’ai lu un article sur elle. Elle est tombée du 86e étage de l’Empire State Building. Puis le vent l’a repoussée au 85e étage. – Tu veux que je saute ? – Oui, mais comme tu n’as pas le pouvoir de transplaner comme dans Harry Potter, le vent te rattrapera.(Merci Drearan)

Scrubs

S02xE19 : Tuck reproche à J.D de ne pas avoir regardé Harry Potter et la Chambre des Secrets avec lui.

S05xE09 : Julie dit à J.D lors de leur premier rendez-vous qu’elle aime tellement Harry Potter qu’elle rêve parfois d’être une sorcière.

S07xE03 : Turk se peint un éclair sur le front et prétend qu’il le fait souffrir.

S07xE06 :Carla vient s’installer à côté du Dr Kelso à la cafétéria pour discuter avec lui, mais le médecin lui demande de le laisser lire le dernier tome de Harry Potter tranquille. Carla réplique alors que tout le monde l’a déjà lu, Kelso la coupe et lance « Oui, et si quiconque me révèle le moindre détail de l’intrigue, que se passe-t-il Murphy ? » Murphy, assis à la table derrière eux, se retourne et répond alors : « Vous dessinez les lunettes de Harry Potter sur leur visage au marqueur indélébile » ; il s’avère que lui-même arbore un dessin de lunettes autour des yeux. Carla insiste, lui réplique qu’il n’oserait pas lui dessiner dessus, et pourtant, elle, sait déjà si Harry survit ou non à l’issue du livre. Kelso accepte alors de discuter avec elle.Un peu plus tard, Carla demande à Kelso s’il va l’accompagner voir un patient. On découvre alors Kelso en compagnie d’une infirmière, l’air furieux, le livre dans une main, un marqueur dans l’autre, répondre : « Oui, Myriam m’a déjà gâché l’histoire de toute façon», l’infirmière en question arborant elle aussi les lunettes de Harry dessinées au marqueur.

S09xE02 : Denise demande à Cole, un des étudiants en médecine, de lire les sept tomes de Harry Potter à un patient dans le coma.

Selfie

S01xE11 : Un personnage demande à ce qu’on l’appelle « Henri Potter », puis précise qu’il « à l’air d’un Poufsouffle ». (Merci Virginie)

Sense8

S01xE05 : Capheus rend visite à Riley pour la première fois. Lorsqu’elle lui dit qu’il se trouve à Londres, il s’exclame : « Harry Potter ! La reine ! »

Les Simpson

S12xE18 : Ned lit Harry Potter à son fils et change la fin (affirmant que Harry et ses amis sont tous envoyés en enfer pour avoir pratiqué la sorcellerie) avant de jeter le livre au feu.

S13xE01 : Cet épisode d’Halloween à lieu en partie dans l’école de magie de « Springlard », Harry Potter y fait une apparition, tandis que Smithers est un serpent au service de Burns (qui incarne une parodie de Voldemort).

S15xE04 : Lisa rencontre JK Rowling.

S16xE09 : Bart menace de révéler que Milhouse s’est pissé dessus pendant un film de Harry Potter, Milhouse réplique : ‘j’avais pas peur, je devais juste pisser ‘

S18xE08 : Lisa demande à Homer de lui lire le 9è tome de la saga Angelica Button, décrit par Homer comme ‘le livre que même les adultes aiment lire’. Le premier chapitre s’intitule ‘Le rubis philosophale et le chaudron’. Angelica est une ’moldure’, le mage Gristache apparaît comme une parodie de Dumbledore, tandis que le ministre de la bonté, Diablemort, est un serpent qui ‘n’est pas celui que l’on croit’, selon Angelica. Homer change la fin de l’histoire, afin de ne pas décevoir Lisa mais ça réaction est similaire à celle de nombreux fans de Harry Potter : ‘Ca se fini vraiment comme ça ?’

S19xE15 : Diablemort est devenu Lord Maléfique. L’épisode ouvre sur une queue party pour le nouveau tome de la saga Angelica Button, lors de laquelle Skinner ‘ne veut rien savoir à l’avance’ et le vendeur de BD est habillé en Hagrid. Les deux titres de la saga d’Angelina sont des références à Harry Potter. Lorsqu’on critique son costume, Lisa réplique qu’elle l’a basé sur les romans, pas les films, causant la fuite du vendeur de BD. Dans le livre, tellement lourds qu’il s’enfonce dans le ciment, on apprend que le Professeur Grizzlevitch est un ours-garou.

S19xE16 : Lisa lit un HP et demande le silence.

S20xE08 : Burns se rend dans une retraite pour milliardaires ; un aperçu des activités auxquelles ces derniers se livrent inclus du quidditch.

S21xE10 : Angelica revient dans l’épisode avec un tome intitulé ‘et l’armoire infinie’, un allusion à PSM.

S21xE12 : Moe et les clients du bar regardent un match de quidditch, commentent sur le bon manoeuvrage de balais par Harry, mais estiment qu’il ne devrait pas jouer alors qu’il reste 4 horcruxes à trouver.

S21xE22 : Le révérend Lovejoy, Apu et Homer cherchent à savoir laquelle de leur femme est partie avec Moe. Le révérend dit à Homer : « Réfléchissez Homer, depuis quand Marge est-elle devenue aussi distante qu’un livre de Harry Potter à la bibliothèque municipale ? »

S21xE23 : Tahiti Bob se propose de réaliser ‘le meilleur meurtre depuis que Rogue a tué Dumbledore.’ Dans le même épisode, l’écriture en rouge ‘Bart simpson va mourir’ peut-être vue comme une référence à La Chambre des Secrets.

S23xE06 : Angelica Button est de retour dans Le calice de conséquences et La Marmelade de la destinée. L’épisode montre une nouvelle queue party avec Hagrid. Patty a lu assez de romans de fictions pour étouffer un hippogriffe’ et déclare en fourchelangue qu’elle marche dans la combine de Homer. Le groupe écrit l’histoire d’un orphelin qui va dans une école magique où ‘ils s’adonnent à un sport compliqué qui n’a aucun sens’. Lisa est qualifiée de ‘nouvelle Kathleen Rowling’ avec sa vie d’auteur romancée.

S23xE09 : Homer ne craint pas d’emmener ses petits-fils dans le centre ville de Springfield car il a ‘sa cape d’invisibilité’… encore faudrait-il qu’il la retrouve.

S24xE12 : Alors que Homer, Bart et d’autres hommes de Springfield regardent Love, Indubitably (une parodie de Love Actually), Rogue apparaît pour donner la morale du film : « L’amour est plus puissant que tous mes pouvoirs conjugués ».

S24xE14 : Pour convaincre grand-père Simpson de redevenir catcheur, Mr Burns chante une chanson à la gloire de ceux qu’on déteste. Il mentionne de nombreux méchants dont Voldemort. (Merci Guiz)

S25xE08 : Bart offre en cadeau de Noël à Lisa la robe de sorcière d’Angelica Button aux couleurs de Gryffondor, ainsi que la baguette magique du mage Gristache. Lisa déclare donc avoir la collection complète des baguettes de la partie Sortilèges et Potions. (Merci Guiz)

Solar Opposites

S01xE01 :À la fin de l’épisode, ils prennent un repas en famille au KFC. Yumiyulack : Oh du KFC? Ça veut dire qu’on est pas punis ? Korvo : Même si on est coincés sur cette terre qui est à deux doigts de l’extinction de masse et envahis par une espèce qui détruit l’environnement, au moins le temps qu’on passera ici à respirer cet air pollué et dégoûtant, on sera là les uns pour les autres ! Je ne pourrais vous remplacer même par un million de FunBucket ! Yumiyulack : C’est quoi un FunBucket ? Terry : On va être les meilleurs amis du monde et on va se faire l’intégrale des Harry Potter ! Korvo : Ce n’est pas ce que j’ai dis !

S01xE03 :Korvo devient magicien et dans un accès de rage jette toutes ses affaires dans la benne à ordures, en faisant sa magie en même temps, et deux jeunes films la scène. Ils publient alors la vidéo sur YouTube en l’intitulant : « Burn Victim/Voldemort »

S01xE05 :À la fin de l’épisode, Korvo est sous l’emprise d’un pistolet abrutissant. Korvo : C’est mon scénario de 700 pages de TED3 ! FAITES MOI VOIR VOS COMMENTAIRES ! Terry : Oh merde il est toujours abruti. Korvo : Ça s’appelle TED 3D ! Il est pas en 3D par contre. TED et Mark Wahlberg font une chasse au trésor. Tout a été validé par la guilde des scénaristes. Ça se passe dans le monde de Harry Potter, dans le futur, où toutes les villes sont Boston ! Ben Affleck et Matt Demon sont présidents. Tout le monde mange que de la pizza. Moi je serai un joueur de poker professionnel !

S01xE08 :Le Pupa a aidé une vieille dame en lui remettant le souvenir de sa mère en tête.Vieille : […] Il doit bien y avoir quelques chose que je puisse faire pour vous rendre l’appareil ?Pupa : Dans ma cuisine il y a un placard avec une sécurité enfant. À l’intérieur il y a 2 piles AA et un sifflet Harry Potter. Apportez les moi.Vieille : Vous voulez des piles ? C’est tout ?Pupa : Et un sifflet Harry Potter.À la fin de l’épisode, le Pupa joue le thème de la saga avec son sifflet, sur lequel une représentation de Poudlard est posé. Terry : Qu’est-ce que ? Comment il a fait pour récupérer son sifflet Harry Potter ? On l’avait planqué ! Korvo : Il arrive toujours à récupérer ce truc !

S02xE01 : Début d’épisode, tout le monde part en vaisseau spatial pour une autre planète. Terry : Putin de connerie. Si j’étais le chef, on serait en train de se beurrer la gueule à la bièraubeurre et en train de s’acheter des baguette à Harry Potterland !

S02xE06 : Les extraterrestre sont en prison. Terry : Je suis sûr que la prison c’est pas aussi horrible qu’on le dit, faut juste que je m’occupe en attendant la cérémonie du Choipeaux, pas vrai ? Prisonnier 1 : Je crois que tu confonds la prison avec les films Harry Potter Prisonnier 2 : Juge pas les gens sans savoir, il a peut-être lu les romans ! Prisonnier 1 : Ferme la ! Même si il les avait lus, il n’a pas pu échapper à l’impacte culturel des films ! Les 2 prisonniers se battent au couteau et plante sans faire exprès Terry. Terry : Aaahhh ! Ça veut dire que je serais pas un Poufsouffle !

S02xE08 : Les solar opposites se battent entre eux, Korvo vient donc chercher une potion vers Aisha.Korvo : Aisha, il me faut la potion magique !Aisha : Celle qu’on garde à Narnia ? ON C’EST PROMIS DE PLUS JAMAIS Y RETOURNER !Korvo : Non ! La potion magique secrète, que m’a donné ce sorcier juif ! FAIS VITE !Aisha lui donne alors la potion verte et Korvo la boit en récitant une formule magique.Korvo : Baruch atah adonai experliarmus leviosa !

SODA

(Épisode ?) Adam dit a son père, qui a du mal à lire son journal, qu’il va bientôt devoir porter des lunettes de vieux, « en demi-lune, comme Dumbledore ».

South Park

S06xE13 : Alors que les garçons sont costumés comme des personnages du seigneur des anneaux, ils rencontrent un autre groupe d’enfants en train de jouer à Harry Potter et se moquent d’eux.

Suits

S2xE16 :Rachel demande à Mike, qui a l’air pressé, où est-ce qu’il va. Mike lui répond qu’il a un énorme livre à finir. Rachel lui demande alors s’il s’agit de Harry Potter. (Merci Sebastien).

Supergirl

S01xE18 :La tante de Livewire, une des ennemies de Supergirl, dit qu’elle vient d’arnaquer un « moldu ».

Superstore

S01xE11 :Jonah essaye de convaincre ses collègues de monter un syndicat pour défendre leurs droits, en particulier ceux de Cheyenne sur le point d’accoucher en travaillant. Garrett lui répond : « Mec, tu ne peux pas nous convaincre de tous rejoindre un syndicat. On a même pas pu se mettre d’accord sur le thème de notre barbecue. Au final c’était « Nuit d’Arabie, sous l’océan, années 80, Harry Potter » ! »

S03xE01 : Mateo, Cheyenne et Sandra mettent en rayon des articles avant la réouverture du Cloud9 qui a été rasé après la tornade. Mateo raconte à Cheyenne qu’il est stressé par la venue de Jeff, son ex, à qui il a téléphoné pour déclarer sa flemme, pendant la tornade mais qui ne l’a jamais rappelé. Il en conclut que la situation est bien compliquée mais Sandra en profite pour s’incruster dans la conversation.– Sandra : Mon petit ami, Jerry, s’est pris une boîte aux lettres sur le crâne pendant la tempête. Et depuis, il est plongé dans le coma. Je vais le voir tous les jours et je lui fais la lecture. On en est au 5ème livre de Harry Potter…

S03xE04 : Jonah et Amy essayent de faire une mutuelle pour les salariés de Cloud 9 et pour que les options soient plus claires, ils leur donnent des noms (Targaryen, wall of fire,…) dont l’une est Gryffondor. – Garrett : Si je suis un platine select, est-ce que je peux avoir le droit aux garanties Gryffondor ? – Amy : Non non, si tu veux avoir le droit aux garanties de l’option Gryffondor, tu dois adhérer soit au groupe platine ultra soit au groupe platine bleu.

S03xE22 : Cheyenne et Matéo déguisent Jeff pour qu’il puisse faire une intervention surprise pendant la visite du PDG de Cloud9 au sein du magasin. Ils lui ont mis une chemise à carreaux, une perruque et une fausse barbe. Jeff : Sans vouloir vous vexer Cheyenne, je me sens ridicule comme ça. Mathéo : Nan j’trouve que t’es genre une version sexy d’Hagrid. Jeff : Ohhh ! Chouette, c’est pas mal ça ! * change de voix * Harry, salut ça roule Harry ? Trouve-moi un peu d’huile de python, Harry !

S04xE14 :

Cheyenne et Garrett ont dû mettre leurs téléphones au casier pendant les heures de travail mais Cheyenne est dépendante du sien et a du mal à s’en passer. – Garrett : C’est l’affaire de 2 ou 3 heures, t’as qu’à te dire que c’est la durée d’un film. Si j’ai tenu devant Hitman et Bodyguard, c’est jouable aussi. – Cheyenne : Hitman et Bodyguard ? – Garrett : Wai, t’as pas vu ce film ? C’est avec Samuel Lee Jackson et cet autre type là… Qui joue toujours le méchant ! Rooh il est anglais ! – Cheyenne : David Beckham ? – Garrett : Non – Cheyenne : Si, il est anglais. – Garrett : Oui je sais mais c’est pas lui… * cherche son téléphone dans sa poche avant de soupirer parce qu’il ne l’a pas * Mais si tu le connais forcément, il est partout ! Il a joué dans Harry Potter ! – Cheyenne : Daniel Radcliffe ! – Garrett : Non ! – Cheyenne : Daniel Radcliffe est anglais. – Garrett : Oui je sais !!!

Supernatural

S04xE17 : Un des personnages se moque de Sam Winchester, l’appelant Harry Potter pour tourner en ridicule ses rêves héroïques. (Merci Fanny)

S06xE12 : Sam et Dean Winchester cherchent des informations sur les dragons, ils proposent à leur informateur de passer quelques coups de fils. Sa réponse : « Appeler qui ? Poudlard ? » (Merci Fanny)

S06xE19 :Dean dit qu’il est content qu’ils aient le professeur Dumbledore avec eux. (Merci Amélie)

S07xE20 : [Nombreuses références]. Charlie Bradbury possède une figurine d’Hermione Granger qui lui sert de conscience et qu’elle surnomme « H ».Alors qu’elle pense avoir piraté un ordinateur, Charlie déclare qu’il est moins protégé que la chambre des secrets.Pour calmer Charlie, Sam Winchester lui demande quel est son personnage de Harry Potter préféré et lui rappelle les faits héroïques de celui-ci. Cela lui vaut le d’être brièvement appelé « Dumble-dork » (Dumblidiot) par Dean. (Merci Fanny)

S08xE11 : Charlie détruit un livre de sortilèges en y plantant une dague, dans un mouvement qui rappelle la destruction du journal intime de Tom Jedusor. Au vu de l’amour pour Harry Potter qu’a Charlie, ce n’est sans doute pas un parallèle anodin. (Merci Fanny)

S09xE11 : Charlie s’étonne qu’ils n’enseigne pas la prise de note à « Hunters Hogwarts ».

S12xE05 :Un jeune nazi explique que l’âme d’Hitler est emprisonnée dans une montre de poche en or, comme un horcruxe. Dean ne comprend pas, et se retourne vers Sam qui lui dit: « c’est dans Harry Potter. » (Merci Amaury)

S12xE16 : Mick, un Homme de Lettre, une organisation secrète de chercheurs qui étudient et référencent tout ce qui a attrait au surnaturel, explique sa formation à Sam et Dean.Mick : L’Ecole Kendricks. C’est ici que sont formés les Hommes de Lettres britanniques. C’est comme…Sam : Poudlard ?Plus tard dans l’épisode :Claire, une amie des frères Winchester les retrouve dans le restaurant d’un hôtel et avoue ne pas avoir manger correctement depuis plusieurs jours, à cause de l’affaire sur laquelle elle travaille.Dean lui tend le menu et lui dit :« Lâche-toi, c’est Harry Potter qui régale. » (En parlant de Mick)

S15xE03 : Sam, Dean et Stevie (un autre chasseur) rapportent des ingrédients à Rowena (une sorcière), afin qu’elle concocte une potion pour refermer un brèche donnant sur les Enfers.Stevie : Du sel, des fusils que j’ai pris dans le coffre de la voiture… Et pour la rouquine, des trucs de sorcière.Rowena : Vous n’avez rien oublié ?Stevie : Ah oui, le crâne d’un hibou.Dean : Repose en paix, Hedwige.

This Is Us

S05xE12 : Randall Pearson assiste à sa première thérapie de groupe et celui qui organise la session prend la parole :« Bienvenue à tous, pour ceux qui ne me connaissent pas, je suis Jase. Que les choses soient claires, ce groupe traite de l’adoption transraciale, ce n’est pas l’Alliance Harry Potter. Suite à un quiproquo le mois dernier, on a eu quelques apprentis sorciers très déçus. »

Super Wings

S03xE30 : Intitulé « La super baguette magique », tout l’épisode contient des références à l’univers Harry Potter.(Merci Alendyl)

This Is Us

S05xE12 : Randall Pearson assiste à sa première thérapie de groupe et celui qui organise la session prend la parole :« Bienvenue à tous, pour ceux qui ne me connaissent pas, je suis Jase. Que les choses soient claires, ce groupe traite de l’adoption transraciale, ce n’est pas l’Alliance Harry Potter. Suite à un quiproquo le mois dernier, on a eu quelques apprentis sorciers très déçus. »En version originale : « I just want to say this upfront, this is a transracial adopting support group. This is not the Harry Potter Alliance. Last month there was a little mixed up and we had a bunch of very disappointed dudes with wands. »

Threesome

S02xE03 : Le professeur de Mitch lui demande de trouve le « Harry Potter des nombres ».

Titeuf

S03xE03 :Un vendeur propose la baguette de Harry Potter. Titeuf l’achète et essaye de jeter des sorts avec.

Treme

S01xE02 :Creighton « Cray » Bernette explique que « L’idée d’enseigner la littérature à des gamins, qu’ont rien lu de plus stimulant que Harry Potter me file la gerbe ».Merci Lantalchimiste !

Unbreakable Kimmy Schmidt

S03xE01 :Kimmy apporte ses papiers de divorce à Jacqueline, et lui dit qu’ils viennent de « Tu-sais-qui ». Mimi, assise derrière elles, lance alors : « Pas la peine de faire des mystères, je sais que ça veut dire Voldemort… et maintenant je sais qu’il est célibataire ! »

S04xE06 :Kimmy emmène Titus dans un parc et l’invite à libérer son imagination. Il s’avère qu’ils se sont installés en bordure d’un terrain de quidditch moldu. Le capitaine vient les voir et leur dit de faire attention et « d’éviter de se prendre un souafle ou un cognard. » Devant l’incompréhension de Titus, le capitaine explique que « c’est du quidditch, le sport tiré de Harry Potter, la saga littéraire la plus importante de toute ma vie ».Kimmy, qui n’a jamais lu Harry Potter prend conscience de l’impact qu’a pu avoir un simple livre sur la vie de ces joueurs, et se dit que si le livre avait un message positif sur le comportement que devraient adopter les hommes envers les femmes, cela pourrait avoir un impact énorme.

Upload

S01xE04 :Nora fait visiter à Nathan l’étage des Uploads de classe populaire, qui n’ont le droit qu’à deux Gigas de connexion par mois, et où pour lire un livre en entier, il faut payer un supplément. Nathan s’adresse alors à un petit garçon en train de lire « Harry Potter and the Abbreviated Adventure » :– Hé, j’adore Harry Potter. La magie est trop cool !– De la magie dans Harry Potter ?

The Vampire Diaries

S06xE11 : Damon trouve qu’Alaric a transformé sa maison en véritable Poudlard.

La Vie de croisière de Zack et Cody

S03xE01 :Bailey et Cody ont rompu et Bailey tente désespérément de l’oublier. Madame Tutweiller et London essayent donc de la réconforter et Tutweiller utilise le surnom « Celui-dont-on-ne-doit-pas mentionner-le-nom » pour parler de Cody. London s’écrie alors : « Voldemort ? » avant de regarder autour d’elle, effrayée.

Le visiteur du futur

S04xE06 :Constance : « Et vous savez si Raph est accompagné de… De vous-savez-qui ? » (En parlant du visiteur du futur)Michel : « Voldemort ?! »(Merci Abel)

Will and Grace

S08xE02:Karen explique qu’elle se sent bien, qu’enfin tout va bien dans sa vie, qu’elle a commencé à lire Harry Potter, et qu’elle se sent plutôt Gryffondor, même si elle « aime secrètement les garçons de Serpentard ».

What if?

S01xE05:Les Avengers sont touchés par une invasion de zombies, les héros survivants cherchent un remède. La cape de Tony Stark bouge et protège Spider-Man contre les zombies, Banner réagit en disant : « Accio Cape ».Plus tard, Scott Lang s’envole avec la cape et crie « Wingardium Leviosa! ».(Merci Lantaelen)

You

S01xE07 :Lynn et Joe Goldberg organisent une soirée déguisée surprise dans la librairie de Joe pour l’anniversaire de Beck sur le thème de la littérature. Lynn est déguisée en une Gryffondor. (Merci Sebastien)

S01xE08 :Blythe force Beck à se déconnecter pour pouvoir se libérer et mieux écrire. Quand Beck explique qu’il ne peut pas tout couper d’un seul coup sur un coup de tête, Blythe lui rétorque « Tu n’es pas J.K. Rowling. On pourra se débrouiller sans toi en ton absence. » (Merci Sebastien)

S01xE09 :Annika et Lynn sont autour d’une table de café et les filles remarquent que le détective privé, engagé par la famille de Peach pour enquêter sur sa mort, est présent. Lynn explique à Beck que les membres de la famille de Peach sont de vrais Serpentard. (Merci Sebastien)

S03xE02 : Jo est entre papas à l’anniversaire d’un des enfants des voisins et Gil lui propose de faire du covoiturage pour aller à la bibliothèque avec les enfants. Jo se dit qu’il préfère encore perdre un autre doigt que de faire du covoiturage avec la version mormone de Neville Londubat. (Merci Naria)

You’re the worst

S01XE01 : Edgar parle de son arrière-grand-père Baldemar, un aventurier un peu fou, à Jimmy. Ce dernier l’arrête et lui lance « Attends, c’était quoi son nom ? Voldemort ? »

S01xE08 : Jimmy découvre par le biais de Shitstain et Honeynutz que Gretchen lui a fait faux bond pour éviter de devoir lui présenter ses parents. Les deux rappeurs se moquent de lui, et Honeynutz lance que « lui non plus ne voudrais pas devoir dire à sa mère qu’il sort avec Drago Malefoy ». Plus tard, Jimmy demande à Edgar, son colocataire « Est-ce que j’ai vraiment l’air de Drago Malefoy ? »

S02xE10 : La famille de Jimmy vient lui rendre visite. Il est surpris que sa plus jeune sœur Lily, qu’il n’a pas vu depuis longtemps, puisse se rendre dans un strip-club et lui fait remarquer « la dernière fois que je t’ai vu, tu lisais Harry Potter ! ». Lily lui réplique alors : « Oh je me suis quand même fait faire un tatouage de Dobby, l’elfe de maison. »

Zoey’s Extraordinary Playlist

S01xE08 : Série dans laquelle Zoey, peut entendre les pensées/désirs des gens sous forme de chansons. Zoey, raconte à son meilleur ami qu’elle a vu sa patronne embrasser l’un de ses collègues. Zoey : J’ai vu Joan et Leif s’embrasser. Max : Quoi ? Genre, embrasser, embrasser ? Zoey : Oui, et il n’y a pas que ça, je l’ai entendu chanter « I put a spell on you ». Ça avait l’air très louche. Leif mijote quelque chose. Max : On parle de sorcellerie ou d’avancement professionnel éhonté ? Zoey : En tout cas, sortir avec Leif, c’est comme embrasser un Serpentard.

Anubis

A la recherche de plus d’infos

Black Books

A la recherche de plus d’infos

Hannah Montana

A la recherche de plus d’infos

Kaeloo

A la recherche de plus d’infos

The Secret Circle

A la recherche de plus d’infos

Skins

A la recherche de plus d’infos

Les sorciers de Waverly Place

A la recherche de plus d’infos

Two and a half men

A la recherche de plus d’infos

Veronica Mars

S02xE09 :Veronica est prise en flagrant délit en train de s’introduire dans le bureau du proviseur. En retenue, elle doit réorganiser les archives. Harry Potter ayant reçu la même punition de la part de Rogue dans Le Prince de Sang Mêlé, Veronica demande : « Et je n’ai pas le droit d’utiliser la magie, n’est-ce pas ? »

Parenthood

A la recherche de plus d’infos

Dawson’s Creek

A la recherche de plus d’infos

Sonny

A la recherche de plus d’infos

Shameless

A la recherche de plus d’infos

Winx

S01xE01 : Aisha demande à Bloom : Attends, tu serais la seule personne dans l’univers à n’avoir jamais lu Harry Potter ? Bloom : Tu rigoles ? Si tu savais le nombre d’heures que j’ai pu perdre à faire le test du choixpeau magique ! Aisha : Serdaigle ?Bloom : Serpentard ! Des fois ça change… Aisha : Ça explique les mensonges… Bloom : Humm Gryffondor je parie. Ça explique le jugement !

Zoo

A la recherche de plus d’infos

FILMS

50/50

Adam souffre de cancer et sa chimio l’a rendu chauve… après s’être fait largué, il affirme à son pote Kyle que personne ne veut de lui parce qu’il ressemble à Voldemort.

American Trip

On peut voir l’édition américaine du 1er tome de Harry Potter sur l’étalage d’une petite librairie ambulante.

Un amour à New York

Tom Felton incarne son propre rôle ; Aaron Green le rencontre lors d’une soirée et lui propose un Quidditch avec Severus Rogue… au plus grand désespoir de Tom.

À tous les garçons : Pour toujours et à jamais

Kitty, la petite sœur de Lara Jean (l’héroïne) a rencontré un garçon lors de leurs vacances à Séoul et ce dernier devient son petit ami. Kitty vivant aux Etats-Unis, ils entretiennent une relation de longue distance. Kitty : C’est fini. Je le quitte. Son père : Qui ? Kitty : A ton avis ? Dae ! Il déteste Harry Potter ! Il a dit et je cite « C’est trop bête. » Comment sortir avec quelqu’un qui pense que le plus grand livre de notre époque est stupide ? Son père : Chérie, c’est normal d’avoir des opinions différentes. Si vous êtes d’accord sur tout, vous ne grandirez jamais. Kitty : Donc je devrais essayer de le changer ? Son père : Ce n’est pas du tout ce que j’ai dit.

Avengers : Infinity War

Iron Man dit à Ebony : « Dégage Voldemort ». (Merci Sébastien).

Boyhood

Alors que Mason et Samantha sont enfants, on voit leur mère leur lire Harry Potter et la chambre des secrets. Quelques années plus tard, ils se rendent à la queue party du Prince de Sang-mêlé.

Camp X Ray

Nombreuses références

Cette musique ne joue pour personne

Bouli Lanners, accompagné de JoeyStarr, discute avec Jules Benchetrit :– C’est pour que tu viennes à la boum de Jessica.– Ben je viens si vous me filez 1000 euros.– La moitié avant, la moitié après.– Tu m’as pris pour un débile Hagrid ?Bouli Lanners se tourne alors vers JoeyStarr :– C’est quoi, un Hagrid ?– C’est le gros, dans « Harry Potter ».

Charlie’s Angels

Drew Barrymore est déguisée en Harry Potter dans la scène d’intro.

Comme Cendrillon

Sam ne croit plus a ce que son père lui a dit sur les contes de son enfance et au fait de croire en ses rêves. De rage, elle jette son livre de conte et on peut voir un coffret Harry Potter dans sa bibliothèque, près de là où le livre atterrit. (Merci Léa)

Comme Cendrillon 4 : trouver chaussure à son pied

Tessa apprend qu’elle doit dormir sous les escaliers, et fait le parallèle avec Harry Potter.A un autre moment du film, quand elle prend l’identité de Cendrillon, elle dit habiter près de « Poudlardshire ». ( Merci Clara. )

Le Diable s’habille en Prada

Andréa est chargée de mettre la main sur le dernier tome, non publié, de la saga Harry Potter pour les filles jumelles de Miranda Priestly.

Game Night

Max demande : « Le bulgare et son œuf, c’est le titre du 3ème Harry Potter ? ». (Merci Elodie)

Largués

Rose s’exclame « Oh putain, Voldemort ! » en voyant apparaître Sébastien, un homme antipathique. (Merci Sarah)

Love, Simon

Les spectateurs peuvent régulièrement apercevoir le blason de Poufsouffle affiché sur le mur de la chambre de Simon. Le personnage explique également que Daniel Radcliffe dans Harry Potter a contribué à l’éveil de sa sexualité et arrache un poster du film 6 dans un flashback.

LEGO Batman

Voldemort s’allie au Joker pour détruire Batman.

La Grande Aventure Lego

LEGO Dumbledore a plusieurs caméo. On le voit danser avec LEGO Cléopâtre à Cloud Cuckoo Land et courir derrière Green Lantern alors que ce dernier tente d’extraire Superman d’un chewing-gum.

Love Actually

Le Premier Ministre britannique tient tête au président américain lors d’une conférence de presse, affirmant que le Royaume-Uni est une grande nation… La nation d’Harry Potter, entre autres.

Le stagiaire

Jules aide Ben à créer son profil Facebook. Dans la section « livres préférés », il ajoute Harry Potter.

Les stagiaires

Les employés jouent au Quidditch.

Les Profs 2

Boulard trouve que le pensionnat en Angleterre ressemble au château de Harry Potter.

Monstres et Cie

Bob et Sully jouent aux charades et Sully essaye de lui faire deviner Harry Potter…non sans difficultés. (Vidéo)

Mortal Kombat

Lors d’un combat d’entrainement, Kano demande à Kung Lao de ne pas utiliser son arcana de feu en le référant de ‘’Harry Potter shit’’. (Merci Mederic)

Nos étoiles contraires

La bibliothèque d’Hazel comprend les sept tomes d’Harry Potter ainsi que plusieurs objets de collection.

Pitch Perfect/The Hit Girls :

Un stand de (muggle) Quidditch est visible sur le campus.

Le porte-bonheur

Le petit garçon lit un passage de Harry Potter.

Qu’est-ce qu’on a encore fait au bon Dieu ?

David arrive en voiture pour la visite des locaux de Reubio quand Charles voit sur sa banquette le livre de Donald Trump. Charles lui fait la réflexion et David répond : « Alors je vous rassure, je ne partage pas ses idées mais en affaires, c’est le topasse du topasse. J’tassure, c’est le Harry Potter ! »

Scary Movie 2

Buddy tend à Cindy un livre « Harry Pothead » dans le couloir de l’école. (Merci Cédric M.)

Sexe entre amis

Alors qu’il montre son tatouage « éclair », Dylan précise qu’il a fait ça à 18 ans, quand il voulait des super-pouvoirs et était fan de Harry Potter. Jamie lui demande s’il était gay à l’époque, poussant Dylan a répliquer que « Harry Potter ne fait pas de toi un gay ».

Les Simpson : le film

Homer nomme son cochon de compagnie Barry Crotteur.

Someone Great

Mickey à Jenny, Blair et Erin : « Dans quelle maison Harry Potter êtes-vous ? »Jenny: « Je pense qu’on est toutes à Serdaigle »Erin: « C’est ça ouais, je suis à Poufsouffle. Blair est une Serpentard. »Blair: « Techniquement, je suis plus Serpentard ascendant Serdaigle.Mickey: « ça m’étonne pas que de la part d’une Serpentard. Je suis à Gryffondor au fait. Merci de demander. »

Space Jam – A new legacy

LeBron James pourrait être expédié à Poudlard, au lieu du pays de Looney Toons.

St Trinian’s

Au moment des inscriptions, Annabelle Fritton lance à son père : « Enfin, Papa ! Tu crois vraiment que je vais rester ici ? On dirait Poudlard pour les ratés ! »(Merci Valentin DM P)

St Trinian’s 2

Alors qu’elle est en train d’exorciser Annabelle, Zoe lui dit : « Je te chasse de ce corps, esprit diabolique ! Expecto Patronum ! Expecto Patronum ! » (Merci Valentin DM P)

Les vies rêvées de Walter Mitty

Walter Mitty rêve qu’il dit à son supérieur que « la barbe va mieux à Dumbledore qu’à lui ».

Yes Man

Carl Allen accepte de se rendre à une soirée Harry Potter, avec de nombreux fans de la saga, tous déguisés.

Yesterday

Jack Malik : « Je me sens comme Harry Potter qui vient de battre Voldemort »Sa copine : « Harry qui ? »Jack Malik cherche « Harry Potter » sur Google. Il n’y trouve que des articles concernant un certain général « Harold Potter« .(Merci Louise D.)

Epic Movie

À la recherche de plus d’infos

Flashwood

Chris parle de sa manière de draguer :» Si tu veux, moi, je peux t’offrir mes services, gars. Un peu comme Dumbledore avait fait avec Harry Potter mettons pour les six premiers livres, parce qu’après ça il tire la pinne. Genre, je te forme, mais sans que tu t’en rendes compte vraiment. Subtilement, avec des expériences de vie. C’est un bon plan, non ? »

Le Pacte de Sang

À la recherche de plus d’infos (Merci Anaïs)

Very Bad Cops

À la recherche de plus d’infos

Destination Londres

À la recherche de plus d’infos

WEBSERIES ET WEBCAST

Adoprixtoxis

S01xE05 : Alors que les héros sont coincés dans les égouts d’une prison dont ils tentent de s’échapper, ils consultent un plan. L’un des héros dit alors « Tout à fait, regardez, nous sommes là, juste à côté de la Chambre des Secrets ».

Hugo tout seul

Dans son épisode sur la ‘Génération Y’, Hugo tout seul mentionne le fait que les membres de cette génération lise beaucoup, notamment Harry Potter 1, Harry Potter 2… et plusieurs fois, en plus ! (voir l’épisode en français ICI)

Noob

S09xE07 : Ystös, reroll assassin de Thomas Lepape, sort une baguette magique pour lancer le sortilège « Avada Kedavra » lors d’un évent Halloween où tous les Assassins sont devenus des slashers.

Studio C

S01xE03 : Les amis de Whitney lui organisent un rencard… avec Voldemort ! Il lui faudra bien ça pour oublier Rogue et Patmol. (voir le sketch en anglais ICI.)

S01xE09 : Matt est chargé de virer le proposé à l’accueil… un certain Dobby. (voir le sketch en anglais ICI)

S02x09 : Jason Bourne doit mettre fin à son entraînement en exécutant un prisonnier… pas facile quand il s’agit de Dobby.

S03xE01 : Mallory est qualifié de l’Hermione Granger du photobombing car elle répond à toutes les questions du cours « photobombing 101 » (voir le sketch en anglais ICI)

S03xE02 : Parmi les hommes candidats dans l’émission The Bachelorette, équivalent féminin de « The Bachelor », on retrouve Severus Rogue, qui a bien l’intention de gagner (voir le sketch en anglais ICI). Plus tard, dans la chanson « DealBreaker », le fait de préférer les films Harry Potter aux livres est mentionné comme une raison valable de rupture (voir le sketch en anglais ICI)

Outre ces épisodes, l’équipe de Studio C (BYU Divine Comedy) a présenté une musique de Wizard Rock, « Firebolt », basée sur la chanson moldue « Firework », à voir ICI. Par la suite, presque un épisode sur deux contenait une référence à Harry Potter ; nous avons fini par ne plus toutes les lister, leur qualité et originalité déclinant.

Warpzone

L’épisode 2 en particulier montre de nombreux produits dérivés Harry Potter en arrière-plan, tandis que le grand méchant est armé d’une baguette de Voldemort. (voir l’épisode en français ICI)

La Flander’s Company

S01xE19 : Henry Potier (un avatar d’Harry Potter) inspecte les locaux de la Flander’s. (Merci Cyrielle) (voir l’épisode en français ICI.)

Crash Course US History

S01xE27 : John Green évoque les stratégies des patrons américains pour limiter les dépenses des entreprises à la fin du XIX siècle ; la plupart du temps, cela se traduisait par des salaires très bas et des longues journées de travail dans des conditions terribles pour les employés. Il compare alors ces derniers aux elfes de maison, avant d’ajouter « non je rigole, les elfes de maison ne sont pas payés »

True Beauty

Plusieurs références sont faites aux cheveux de Hagrid à partir de l’épisode 46.

JEUX VIDEO

Assassin’s Creed Valhalla

Dans une maison à Lunden, vous pouvez trouver un parchemin listant 7 objets, faisant tous référence aux Horcruxes de Voldemort.

Toute la pièce est également un clin d’oeil à la saga, avec les bannières au mur reprenant les couleurs des quatre maisons, ainsi que des baguettes exposées sur les étagères.

Brain Test

Quand on finit le niveau 136, un message apparait et annonce « Tu es un sorcier, Harry ! »

Cyberpunk 2077

Il est écrit « Platform 69 3/4 » sur un mur de la ville, le « 9 3/4 » ressortant par rapport au reste. Un PNJ fonce dans le mur.

Escape from Tarkov

Pour la quête Collectionneur, il est possible de récupérer un vieux livre avec une chaussette à l’intérieur.

Forza Horizon 4

Le jeu propose une mission spéciale Harry Potter, intitulée « Neuf trois quarts », où l’on conduit une Ford Anglia et où l’on fait la course contre un train.

Life is strange

Dans l’épisode 2, Jefferson explique, durant son cours : « I’m sure you read the syllabus like it was a Harry Potter book » qui est traduit dans les sous-titres par « Je sais que vous avez dévoré le programme du cours comme si c’était le dernier Harry Potter ».

The Witcher 3

Dans la quête « Sésame, ouvre-toi ! » Geralt doit aller dans la salle des ventes de l’hôtel de Maximilien Borsody. Au milieu les objets exposés pour la vente, il y a une grande coupe. Geralt dit» La Coupe de Feu », je me demande ce que c’est… »