D-16: "If Trump does not win, the American people will make their voices heard"<

The report

“If Donald Trump does not win, the American people will make their voices heard”

A long queue winds on the lawn of the Newtown sports club, a small town in Pennsylvania where Donald Trump is holding a meeting this Friday evening. Excited and joyful, thousands of supporters of the Republican candidate wait to pass security checks. As for a concert of their favorite star, the most motivated arrived in the morning. They hope that a front-row seat will guarantee them a handshake, or even a selfie with the one who – they are sure – will soon save an America on the edge of the precipice. “My name is Matt Fletcher and I think Hillary Clinton should be in prison and Donald Trump president,” immediately balances this 49-year-old supporter. Thin oval glasses, pepper and salt goatee, and “Hillary for Prison 2016” t-shirt, Matt Fletcher deeply despises the Democratic candidate – “a criminal” – and says he is “convinced” of Donald Trump’s victory.

Read also Obama Blues, our special issue on newsstands

The billionaire has yet to live several catastrophic weeks. After the revelation of his sexist remarks in 2005, a dozen women accused him of sexual abuse. Many Republicans have disowned him. And the polls show him largely beaten, both nationally and in the majority of crucial states. “The polls are totally wrong. Many Trump voters don't dare say it, but once in the voting booth, they will vote for him,” said Wendy Miley, 55, an auto parts store employee. Her husband accuses the media of manipulating the polls, and the American people. “Apart from Fox News and One America News [an even more right-wing channel, ndlr], all the media are biased, corrupt and politically directed by Hillary Clinton,” he denounces.

“Blue Lives Matter”

In great difficulty, Donald Trump continues to raise the specter of a "rigged election" in favor of Hillary Clinton. A message to which his supporters fully adhere. “On Election Day, Democrats will fill busloads of illegal immigrants and inner city residents. They will pay them and transport them to vote in all the districts, ”guarantees Matt Fletcher. Responding to the appeal of the Republican candidate, he promises to be vigilant: “We will spot the buses, we will follow them to make sure that they do not transport heaps of illegals from a polling station to the polling station. 'other." Relayed for years by the ultra-conservative media, these accusations of large-scale electoral fraud are not based on any concrete evidence.

But in a deeply divided America, such rumors could be enough, in the event of Donald Trump's defeat, to inflame his supporters. “If he loses, it will simply mean that the election is illegitimate,” asserts Mike, 30. This father drove 230 kilometers to see the Republican candidate. “Thanks to him, my children and I will be safe,” says this air conditioner installer. What if Hillary Clinton wins? “Personally, I will accept the result but, anyway, there will soon be a race war in this country, whoever wins,” predicts this veteran. On the back, his T-shirt bears the inscription "Blue Lives Matter" in support of American police officers.

Popular uprising

When it comes to conspiracy theory, Donald Trump is no novice. For years he accused Barack Obama of not being American. In 2012, the real estate magnate rejected the defeat of Mitt Romney, denouncing a “bogus” ballot and calling for a “revolution”. “This election is a complete farce. We are not a democracy!” he had written on Twitter, assuring that Barack Obama – who had five million votes in advance – had lost the popular vote. Now a candidate for the White House, Donald Trump is once again challenging the democratic process. During the final presidential debate, he refused to commit to accepting the results of the election. His remarks not only angered the Democratic camp and embarrassed many Republicans, they also stoked the denial and sense of persecution in which many of his supporters locked themselves. Of the twenty faithful met Friday by Liberation in Newtown, none believes in a possible defeat of their champion. All – without exception – denounce a “rigged” system. And some predict a popular uprising if the former secretary of state is elected.

“If Donald Trump does not win, the American people will make their voices heard. I don't know how but I'm sure we will be heard,” said Ken Poolton. How far would this fifty-year-old crane operator be willing to go to protest? “The first thing to do would be for everyone to stop paying their taxes. We the people control the government, not the other way around. I think we should go to Washington and fire all these people. We may need a civil war, a revolution. We have to hope that it will be peaceful but it will probably not be the case”, he confides in a calm voice. Shaved head, flushed face, Ken wears an unequivocal blue T-shirt: “Trump. Finally someone with balls” (“Trump. Finally someone with balls”). At chest level, he hung a badge from the NRA, the firearms lobby.

By Frédéric Autran, correspondent in the United States

America's banknote

With Trump, politics no longer have rules

"Even war has rules", hammered a few months ago the UN Secretary General about the bombed hospitals in Syria. "Even politics has rules", one would be tempted to say about the American presidential campaign, during which the elementary principles of civility seem to have been sacrificed. “Such a nasty women” (“what a vicious woman”), for example, vociferated Donald Trump this week, during the third and final televised debate with his rival. The invective was intended as a response to a prick from Hillary Clinton about the fact that the billionaire pays little (if any) in federal taxes. The use of the word "nasty", considered particularly sexist, aroused strong reactions. But no real surprise, as personal attacks are commonplace in this increasingly indigestible race for the White House.

Friday evening, Donald Trump held a meeting in the small town of Newtown, in northeastern Pennsylvania. In half an hour of speech, he had time to call the former Secretary of State "stupid", "liar" and "the most corrupt candidate in history", to the delight of his supporters. In the crowd, in addition to the emblematic red "Make America Great Again" cap, many wore T-shirts bearing the image of Hillary Clinton: "Hillary in prison", "Proud to hate Hillary" or even "Life is a bitch, don't vote for one”.

Sign of an icy relationship that has deteriorated further this month, Donald Trump and Hillary Clinton exchanged only three handshakes in as many debates: two during the first duel at the end of September (before and after), a alone on the second (at the end) and none this week on their third date. The fact that the nominees of the two major American political parties cannot even share this basic gesture of courtesy shows how difficult it will be for the winner to reunite a country that is more polarized than ever.

If many supporters of Donald Trump, galvanized by their champion, have adopted his anti-Clinton and anti-system rhetoric, many Democrats and some Republicans, on the contrary, deplore the verbal violence of this campaign. Some even openly display their nostalgia for a bygone era. This week, a letter left in January 1993 in the Oval Office by George HW Bush for the attention of his successor, Bill Clinton, circulated massively on social networks. “I wish you a lot of happiness here. Don't let criticism discourage you or derail you,” wrote the outgoing president. The last sentence of this handwritten letter is undoubtedly the most striking, given the current context: “You will be our president when you read this letter. Your success is now that of our country. I support you with all my might. Good luck." The Pakistani businesswoman who posted this letter on Twitter summarizes: "A long, long time ago, in a land very, very far away, politicians had grace." Not this year.

By Frédéric Autran, correspondent in the United States

respite

Clinton and Trump at the same table

The image may surprise. The day after a debate of rare violence, the two candidates met around a charity dinner organized at the prestigious Waldorf Astoria, in the heart of Manhattan and bringing together some 1,500 guests. At the table, they were separated by the Cardinal of New York, Timothy Dolan, who invited them to deliver their speeches in “a spirit of collegiality and good humor”.

It is therefore with humor that the candidates have lent themselves to the exercise. “Michelle Obama makes a speech, and everyone loves it. My wife, Melania, does the exact same thing and everyone falls for her. I don't understand…” quipped the Republican candidate. "You're lucky, I usually ask a lot of money for this kind of speech," Hillary Clinton in turn tried, referring to WikiLeaks' revelations of three speeches that the Democrat had been paid for by the Goldman Sachs bank. The dinner ended with a brief handshake, a gesture the two candidates had not had in the last two presidential debates.

The phrase

Donald Trump will accept the election result if he wins

“I would like to promise and swear to all my constituents and supporters and to all Americans that I will completely accept the results of this great and historic presidential election if I win”, dared the Republican candidate during a rally in Delaware in the 'Ohio, Thursday. “I will accept a clear result of the election, but I reserve the right to challenge and launch legal proceedings in the event of a questionable result,” he added.

These comments come as Donald Trump shocked public opinion by declaring during the presidential debate on Wednesday that he did not know if he would recognize the results. "I'll see then. I leave you in suspense,” he replied. An unprecedented statement from the mouth of a candidate for the White House that Hillary Clinton had immediately condemned: “It's terrifying. It denigrates and belittles our democracy.”

“Winning is better. But when you lose, you congratulate your opponent […]. That's how democracy works,” Barack Obama reacted during a rally in support of Hillary Clinton in Miami.

To (re) read: Is it really possible to rig a presidential election?

The day after

Yesterday debate, today dinner, tomorrow Trump TV?

In the aftermath of the third and final debate between Hillary Clinton and Donald Trump, America remains shocked this Thursday by the remarks made the day before by the Republican candidate, who notably refused to say that he will recognize the result of the election, the November 8 (and therefore his eventual defeat). For all observers, these remarks have definitively sunk Trump's chances of becoming the new tenant of the White House, to the point of wondering if the New York billionaire was really looking to reverse the trend or to… prepare for the future. In recent days, in fact, Trump has not stopped criticizing a “rigged” election and the bias of the media, which would be at the origin of a vast cabal to prevent his victory. The hypothesis of the creation of a Trump TV, a channel of which the future-ex-candidate would be the star, has emerged for several days and in fact, the billionaire proposed Wednesday evening to follow the debate on his Facebook page in the middle of spots to his sole glory bringing together relatives and former collaborators on Trump's TV (notably in the show The Apprentice, which he hosted from 2004 to 2015). For some columnists, like those of the New York Times or Politico, it's clear: this debate was only a trailer for the future Trump TV. In the meantime, Donald Trump and Hillary Clinton meet again this Thursday evening during a charity dinner hosted by the Diocese of New York at the prestigious Waldorf Astoria Hotel. This inevitable meeting of any American presidential campaign is normally the occasion, for the Republican and Democratic candidates, of a sort of cordial parenthesis where we laugh together: traditionally, only the Archbishop of New York sits between the two candidates. But given the current atmosphere, the evening of Timothy Dolan, stuck between Trump and Clinton, promises to be very long…

The five key moments of the debate

The last presidential debate between Donald Trump and Hillary Clinton was, like the previous ones, surprisingly violent.

Read the summary from our correspondent in the United States: Faced with Clinton, Trump caught up in his temper

Trump tries his hand at Spanish

While Donald Trump was talking about immigration, the Republican candidate briefly tried his hand at Spanish by dropping the expression “bad hombres” (bad men). “There are very bad people in this country who have to leave. We will make them leave. We will secure the border and once the border is secure we will make a decision for the rest. But we have 'bad hombres' here and we're going to get them out." In addition to being the only term the Republican candidate knows in Spanish, Internet users also made fun of the billionaire's pronunciation, which was reminiscent of "bad ombrés", the name of this two-tone hair color, also known as “tie-dye”.

Hillary Clinton is “such a nasty woman”

In the final minutes of the debate, Donald Trump described his opponent as 'such a nasty woman' as she explained how she was going to raise taxes on the wealthy to expand security funds social. The billionaire's attack responds to a spade from the Democrat: "Taxes under my administration will be higher, unless Donald manages to avoid them."

Who is Vladimir Putin's puppet?

When Donald Trump says that "President Putin has no respect" for Hillary Clinton, the candidate's response is scathing: "Because he'd rather have a puppet in the White House." As in an argument between two children, Trump launches, interrupting him: “No puppet! You are the puppet!” Accustomed to this type of repartee, Clinton goes on to accuse her adversary of having supported Russian spying on American citizens, in reference to the hacking of the Democratic Committee's emails in July.

Like the election, the Emmy Awards would be rigged (according to Trump)

For this last debate, Donald Trump again hammered home that the election was "rigged". In response, her rival pointed out to her that whenever the Republican candidate feels things are not going his way, he claims it's all rigged against him. "When he didn't receive an Emmy three years in a row for his TV show ("The Apprentice" editor's note), he tweeted that the Emmys were rigged," she recalled. Which is indeed the case, as one of his tweets from 2012 shows:

"The Emmys are all about politics, which is why, despite the nominations, 'The Apprentice' never won, even though the show should have won more than once." — Donald J. Trump (@realDonaldTrump) September 24, 2012

The Academy immediately reacted by posting a detailed diagram of the winner selection process on its Twitter account, with the message “Rest assured that the Emmys are not rigged”:

Donald Trump's harsh words on abortion

Hillary Clinton was quick to criticize Trump for his anti-abortion stance: “He said women who have abortions should be punished one way or another.” The Republican candidate then asserted that Clinton is for "removing the baby from the womb in the ninth month, a few days before birth." The Democratic candidate indeed supports the possibility of aborting at the end of pregnancy, up to 32 weeks, that is to say until the seventh month. Trump also said he wanted to reverse the right to abortion granted by the Supreme Court's decision "Roe vs. Wade” of 1973, even if it is not within the presidential competence.

Read also Is it really possible to rig the US presidential election?

Supports

Eminem comes out of his silence to attack Donald Trump

American rapper Eminem broke his silence on Wednesday with "Campaign Speech", a song of almost 8 minutes in which he violently attacks Donald Trump. The Detroit singer, who at 44 is the fastest-selling rapper in history, has been keeping a low profile in recent years but has indicated via Facebook that he is working on a new album.

Looking more like a long, rhythmic monologue than a song (see the lyrics on the Genius site), the track published on YouTube notably argues that Americans should be afraid of the real estate magnate, "unpredictable candidate" with "the finger on the button” (nuclear), “which has no answer”. The most emblematic white artist of the hip-hop scene, he also evokes the violent incidents which caused racial tensions and galvanized the Black Lives Matter movement. The piece nevertheless avoids being a lesson giver, and ends with this question: "Why am I such a dick?" (“Why am I such an asshole?”).

Slim Shady would he have returned his jacket? The Mother Jones site, which returns every day to a “strange but true” story of the Republican candidate, indeed recalled in an article published in August that Donald Trump had made a surprise appearance in New York, during a promotional event for Eminem's fourth album Encore, where he praised the singer.

Hillary Clinton in Vogue at Anna Wintour

For the first time in more than a hundred years of existence, the American fashion magazine is publicly taking a stand for a presidential candidate and calling for Hillary Clinton to vote. "We understand that Clinton has not always been an ideal candidate, but her fierce intelligence and considerable experience are reflected in her policies and positions that are clear, sensible, and full of hope," the magazine said. A choice that has certainly initiated Anna Wintour, the very influential editor-in-chief of Vogue, and already an activist for Barack Obama in 2008 and 2012.

The warning

WikiLeaks: Marco Rubio calls on the GOP not to hit Clinton too hard

The disappointed Republican primary candidate Marco Rubio, senator from Florida, has a message for his camp, which would be tempted to reprimand Hillary Clinton for the revelations of WikiLeaks (which leaked piles of emails from the candidate and her entourage ): attention, the next ones are us. "I will not discuss matters that have become public solely on the basis of WikiLeaks," he said in a statement. As our intelligence agencies have said, these leaks are an effort by foreign governments to interfere with our electoral process and I will not give in to that. Moreover, I want to warn my Republican colleagues who would like to politically capitalize on these leaks: today it is the Democrats. Tomorrow it could be us”.

The symbol

The nightmare of the frog, Trumpist in spite of herself

The creator of Pepe The Frog, a friendly comic book frog hijacked by supremacist trolls as a symbol of the "alt-right", tries to save his character. Pepe is now qualified by Hillary Clinton's team and several anti-racist associations as a "symbol of hate". When Matt Furie published the first Boy's Club comics on MySpace in 2005, Pepe was just a lunar joint smoker who amused his roommates by peeing in the air. Prized and then recovered by the members of the 4chan forum, Pepe becomes, under the pencil of the trolls, more and more bizarre: conspiratorial, racist and finally trumpist. In recent months, the frog has been decked out in a blonde wig and swastikas. It is found on a multitude of memes created by the most disturbed and connected fringe of the Trumpist pack, notably targeting Jewish journalists during coordinated harassment, as reported by the New York Times.

On Friday, the Anti-Defamation League, the most important association for the fight against anti-Semitism in the United States, launched a campaign with Matt Furie to rehabilitate Pepe on the networks, with the hashtag #SavePepe. The designer meanwhile posted on his site on Tuesday an eloquent board retracing the evolution of his character, which he hopes will end up waking up from this nightmare…

Deadline

The third and final presidential debate is tonight

It will be 9 p.m. tonight in Las Vegas (which is 3 a.m. tomorrow in France, but if you want to watch it live, The Daily Beast tells you how to do it here) when the two presidential candidates begin their final debate, which will take place at the University of Nevada (in Las Vegas). We already know the program, the themes of the campaign being spread over the three debates: the presenter of Fow News Chris Wallace, who will be the moderator, announced that he would question Hillary Clinton and Donald Trump on the debt, immigration , the economy, the Supreme Court as well as some questions on foreign policy, reports Politico.

In all, the debate will last 90 minutes. Which could well constitute "Donald Trump's last stand-up" according to journalist Alex Altman of Time, according to whom the billionaire, in bad shape in the polls, has only two options left: "Trump faces a decision important tactic, Wednesday evening: use his remaining audience before November 8 to amplify [the argument] of a "rigged election", or seize the moment to soberly show that he is ready to be president. There are signs [that show] Trump may be preparing to shift gears,” he wrote. As for Ryan Cooper, of The Week, he has only one question: "Is the debate tonight going to be another national embarrassment?" Answer overnight.

It should be noted all the same that the Republican candidate will have a somewhat particular support in the room, since Malik Obama, the half-brother of Barack Obama, announced in July that he would vote for the real estate magnate and that he will be there tonight. An anecdote… anecdotal, but that Donald Trump never tires of using.

Read also :

What are the stakes of the last presidential debate?

Support

Donald Trump's wife comes out of her silence

Melania Trump came to the rescue of her husband. In an interview broadcast Monday evening on CNN, the model returned to the broadcast by the Washington Post of a video dating from 2005, where Donald Trump boasts of being able to do what he wants with women: "I told him that his language was not appropriate, that it was not acceptable to speak like that […] but it was only discussions of “guys””, she declared. “The election is rigged in favor of Hillary Clinton”, also believes Melania Trump, who accuses the media of being “biased”. This is the first time since the media coverage of multiple allegations of sexual assault against her husband that Melania Trump has spoken.

Note that the host of the "Today show", Billy Bush, suspended by NBC since the broadcast of the video where we see him subscribing to Trump's sexist remarks, left the channel for good on Monday.

The playlist

Artists rally against Trump

Until November 8, the site "30 days, 30 songs" (30 days, 30 songs) broadcast daily original music composed by a different group on the Republican candidate. Far from being a eulogy to the real estate magnate, the artists say they share the same goal: "to denounce Donald Trump's campaign of ignorance, division and hatred".

It was the group Death Cab for Cutie who initiated this playlist on Monday, October 10, with its title “Million dollar loan”, in reference to the “small” loan that the Republican candidate had received from his father to start a business. . The ties that bind Trump to President Vladimir Putin inspired artist Bhi Bhiman, who composed the song “With love from Russia”. Franz Ferdinand also participated in the project and signs a very explicit title, “Demagogue”. The creators of the playlist are not at their first attempt. They were already behind the 90 Days, 90 Reasons website, which encouraged voters to give Barack Obama a second term.

The position

Comedian Amy Schumer attacks Trump during her show, spectators leave the room

“You know what I like in a man? That he takes me to buy furniture then that he grabs me by the pussy”. Sunday night, comedian and comedian Amy Schumer, who was performing on stage in Tampa, Florida, openly attacked Donald Trump. "It's an orange monster that sexually assaults you and creates fake universities," she continued, prompting both boos from part of the audience and applause. According to The Tampa Bay Times, 200 people left his show. It will take more to reach it. “I want to thank the 8400 people who stayed. We had a great time! We have always relied on comedians to make us laugh and tell the truth. I am proud to continue this tradition”, welcomed the one who does not hide her support for Hillary Clinton, in an interview with Vanity Fair.

The phrase

Donald Trump already sees himself alongside Putin

“If I win on November 8, I could meet Putin and Russia before my administration begins. I think that would be wonderful,” suggested Donald Trump during an interview Monday with radio host Michael Savage. The Republican candidate also accused Barack Obama and Hillary Clinton of being responsible for the deterioration of US-Russian relations.

The joke

Barack Obama makes fun of Donald Trump's physique

Barack Obama was the guest Monday evening of the "Late Show", hosted by Stephen Colbert. The latter asked the American president to choose between an energy bar "capable of taking you to more than a hundred countries", referring to Hillary Clinton and a "shriveled orange covered in golden retriever hair filled with bile, which I will not leave alone with the woman I love”, deliberately attacking the physique of Donald Trump. Unsurprisingly, the president opted very seriously for the energy bar.

The counterattack

Trump Defends Himself From Sexual Assault Accusations By Saying Bill Clinton Was Worse Than Him

The Republican candidate, and certain members of his party, have adopted a daring strategy to counter the multiple accusations of harassment and sexual assault that Donald Trump has been the subject of for the past two weeks: attacking Bill Clinton, in the mode "he is worse than Trump. Old stories dating from the 1990s or even the 1970s have been brought out of the cupboards for the occasion. In the front line: the Monica Lewinsky affair which had brought to light the extramarital relationship between the president in office and a young intern at the White House. It had earned a failed impeachment attempt against Bill Clinton. The "Monicagate" had emerged during an investigation in which an Arkansas official, Paula Jones, attacked the president for sexual harassment. Other accusations have since emerged.

Also read: The week when… the US election got bogged down in controversy

Donald Trump, to emphasize these charges and make people forget those brought against him, even organized a conference, ahead of the second presidential debate on October 9, in the presence of women accusing Hillary Clinton's husband of rape. Several of these women were also present in the audience watching the debate. A far-right radio host also paid listeners to shout "Bill Clinton is a rapist" (see below).

According to the Washington Post, this strategy would not work for Trump, on the contrary. According to a poll conducted by the Washington Post/ABC news and published on October 16, 31% of voters believe that Bill Clinton's treatment of women is important in the campaign, compared to 55% for Donald Trump's behavior.

The Incident

Republican office attacked in North Carolina

On the night of Saturday to Sunday, a Republican Party office in North Carolina was set on fire and vandalized. The inscription "Nazi Republicans leave town or..." was spray-painted on a nearby building. Local authorities said in a statement that a bottle filled with flammable liquid was thrown out of a window at the Republican headquarters in Orange County, one of the main Democratic strongholds in this swing state. There were no injuries.

Donald Trump reacted on Twitter by denouncing: “The animals representing Hillary Clinton and the Democrats in North Carolina have burned down our office in Orange County because we are winning.”

The low blow

Au contraire de Trump, Mike Pence assure qu'il reconnaîtra le résultat de l'élection

Le colistier du candidat républicain s'est une nouvelle fois démarqué, en balayant d'un revers les accusations de fraude électorale de Donald Trump. «Nous accepterons le résultat de l'élection», a-t-il affirmé lors d'une interview sur NBC. Il a par ailleurs accusé les médias d'être biaisés en faveur d'Hillary Clinton. «C'est en ce sens que l'élection est truquée.»

Rudy Giuliani, ancien maire de New York et important soutien de Donald Trump, a, lui, soutenu que les Démocrates étaient des habitués des fraudes électorales. «Je ne connais que très peu de situations où les Républicains ont triché, a-t-il affirmé sur CNN. Ils ne contrôlent pas les centres-villes comme les Démocrates. Ces derniers laissent des personnes décédées inscrites dans les registres électoraux, puis ils payent des gens pour voter à la place de ces morts, 4, 5, 6, 7, 8 fois.»

Donald Trump a revendiqué à plusieurs reprises que l'élection du 8 novembre était truquée par avance.

La parodie

Homer Simpson soutient Clinton

Alors que les Simpsons fêteront bientôt leur 600e épisode, la série a réalisé un court-métrage sur l'élection présidentielle du 8 novembre prochain. On y découvre, sans surprise, que le milliardaire et le propriétaire de la centrale nucléaire de Springfield, M. Burns, est un fervent partisan du candidat républicain. Son assistant, Smithers, l'appuie timidement en arborant un tee-shirt «Je suis avec lui», bien que le dos de son tee-shirt révèle rapidement qu'il soutient en réalité Clinton.

Homer se rend lui aussi au bureau de vote et bataille dans la file d'attente avec un supporter de Trump. Homer n'en démord pas, il votera pour Clinton, «celle qui a pardonné son mari, pas le type qui aime vraiment sa fille». Homer finit par démasquer qui se cache vraiment derrière ce fervent défenseur de Trump, qui n'est autre que Vladimir Poutine. Ce dernier est inscrit sur les listes, tandis qu'Homer se voit refoulé. L'épisode s'achève sur un Poutine, torse nu sur un cheval, clamant que Trump remportera les élections à «102%», «grâce à ses hackers russes».

En 2000, Marc Groening imaginait déjà que Trump serait un jour à la tête des Etats-Unis. L'épisode futuriste «Bart to the Future», mettait en scène une Lisa, première femme présidente, qui succédait difficilement à Trump, ce dernier ayant ruiné le pays.

La trumperie du jour

Dans une surprenante attaque, Donald Trump a laissé entendre que sa rivale Hillary Clinton avait recours à des produits dopants, proposant des contrôles avant le prochain débat et accusant les «médias corrompus» de vouloir truquer le scrutin présidentiel américain.

A la traîne dans les sondages à l'approche de l'échéance du 8 novembre, le candidat républicain à la Maison Blanche met régulièrement en doute la validité du processus électoral en cours. Mais la diatribe prononcée samedi et les propos étranges sur l'attitude de sa rivale démocrate marquent une étape supplémentaire dans ce qui ressemble à une fuite en avant à l'issue incertaine.

«Nous sommes comme des athlètes […] Les athlètes doivent passer un contrôle antidopage, je pense que nous devrions faire de même avant le débat», a lancé l'homme d'affaires septuagénaire à Portsmouth, dans le New Hampshire.

A quatre jours du troisième et dernier débat présidentiel, le milliardaire a laissé entendre que l'ex-chef de la diplomatie américaine n'était pas dans son état normal lors de leur dernier face-à-face. «Je ne sais pas ce qui se passe avec elle: au début de son dernier débat, elle était gonflée à bloc. A la fin, elle pouvait à peine retourner à sa voiture», a ajouté le candidat républicain, qui s'est ouvertement interrogé à plusieurs reprises sur l'état de santé de sa rivale, son camp alimentant les rumeurs les plus folles.

Un spot de campagne validé par Trump et publié en début de semaine pointait déjà, par le biais du montage, les occasionnels problèmes de santé de la candidate démocrate. Baptisée «Dangerous», la vidéo cumule plus de 1,3 millions de vues sur YouTube :

«L'élection est truquée par des médias corrompus qui mettent en avant des allégations complètement fausses et des mensonges éhontés afin de la faire élire», a-t-il encore lancé. En difficulté dans son parti après ses propos vulgaires sur les femmes, Donald Trump est aussi visé par un déluge d'accusations de harcèlement et d'agressions sexuelles qu'il a rejetées avec force.

La polémique semble cependant avoir peu d'effet sur les intentions de vote. Selon un sondage publié dimanche et réalisé pour la chaîne de télévision ABC News et le quotidien Washington Post, Mme Clinton l'emporterait devant Trump par 47% contre 43%. Avant le premier débat, le résultat était de 46% contre 44%.

Selon le nouveau sondage, l'enthousiasme des partisans de Donald Trump s'est toutefois affaibli et le pourcentage des personnes favorables Mme Clinton et disant pouvoir changer de position est désormais moindre.

Dix femmes se sont déclarées victimes d'avances sexuelles appuyées et non consenties. Donald Trump a démenti ces accusations dans un tweet: «Rien ne s'est jamais passé avec ces femmes. Des absurdités complètement inventées pour voler l'élection. Personne n'a plus de respect que moi envers les femmes!»

Réagissant aux déclarations sur le scrutin à venir, l'équipe Clinton a dénoncé «des tentatives honteuses visant à discréditer une élection quelques semaines avant qu'elle n'ait lieu». «La participation à la vie démocratique et en particulier aux élections devrait être encouragée au lieu d'être affaiblie ou discréditée parce qu'un candidat a peur de perdre», a réagi Robby Mook, directeur de campagne de la candidate démocrate.

Le président républicain de la Chambre des représentants, Paul Ryan, qui avait indiqué la semaine dernière qu'il ne pouvait plus «défendre» le candidat de son parti, a également réprimandé Trump sur ses commentaires mettant en doute la validité du processus d'élection. «Notre démocratie est basée sur la confiance dans les résultats des élections et (Paul Ryan) est confiant sur le fait que les Etats mèneront cette élection avec intégrité», a indiqué la porte-parole du parlementaire, AshLee Strong.

À lire aussi :Déchiré sur Trump, le Parti républicain s'enfonce dans la crise

Alors que Donald Trump est entraîné dans un cycle de polémiques qu'il contribue à alimenter par ses propos incendiaires, Hillary Clinton se fait à l'inverse volontairement discrète. Le président Barack Obama est monté au créneau sur la question de la validité du processus électoral. Vendredi dans l'Ohio, il a estimé que c'est la démocratie même qui était en jeu lors de l'élection à venir.

Il a vivement dénoncé l'attitude du candidat républicain. «Le savoir-vivre est en jeu dans cette élection. La tolérance est en jeu. La courtoisie est en jeu. L'honnêteté est en jeu. L'égalité est en jeu. La bienveillance est en jeu», a énuméré le président qui quittera le pouvoir le 20 janvier.

Samedi soir, l'émission phare de la chaîne NBC, Saturday Night Live, a moqué l'attitude étrange du milliardaire durant le dernier débat, lors duquel on le voyait rôder derrière son adversaire. Incarné par Alec Baldwin, ce Trump-là, bien qu'inquiétant, est loin d'être aussi effrayant que l'original :

Le billet d'Amérique

Trump, une menace pour la presse

Accusé d'agressions sexuelles à répétition, lâché par une partie de son camp, largué dans les sondages, Donald Trump est acculé. Mais loin de s'avouer vaincu, le milliardaire contre-attaque. Et cette semaine, il a fait des médias sa cible favorite, leur reprochant d'être à la solde d'Hillary Clinton et de relayer des accusations infondées à son encontre. «Toute cette élection est truquée. Ces mensonges répandus par les médias sans preuve sont en train d'empoisonner l'esprit de l'électorat», a-t-il lancé vendredi, lors d'un meeting en Caroline du Nord. Chez les partisans de Trump, cette stratégie du complot fait d'autant plus recette qu'elle se nourrit d'une rancœur tenace vis-à-vis de la sphère médiatique. Dans un sondage Gallup publié le mois dernier, seuls 14% des républicains interrogés disaient ainsi faire «fortement» ou «relativement» confiance aux médias d'information.

Dans les meetings du milliardaire, l'hostilité envers les journalistes a atteint ces jours-ci un niveau inédit. A l'image du violent réquisitoire livré jeudi soir en Floride par Donald Trump : «L'establishment et les médias exercent un contrôle sur cette nation par des moyens bien connus. Toute personne qui conteste leur domination est qualifiée de sexiste, raciste, xénophobe et de moralement anormale. Ils vous attaquent. Ils vous diffament. Ils cherchent à détruire votre carrière et votre famille. Ils cherchent à détruire tout ce qui vous concerne, y compris votre réputation. Ils mentent, mentent, mentent.» Chauffés à blanc par de telles diatribes, ses partisans huent, sifflent et insultent les représentants des médias, généralement parqués dans une zone entourée de barrières métalliques. Face au regain de tension, plusieurs reporters ont remarqué une présence accrue d'agents du Secret Service autour de cette zone réservée. Les chaînes CNN et NBC News, deux des cibles favorites de Donald Trump, disposent quant à elles de leur propre service de sécurité pour protéger journalistes et cameramen. «Même les reporters habitués depuis longtemps à la ferveur toxique des meetings de Trump ont été surpris - voire effrayés - par les attaques au vitriol de la foule», écrit le New York Times à propos du meeting de jeudi soir en Floride.

Dans ce contexte alarmant, le Comité pour la protection des journalistes (CPJ), une ONG basée à New York, a publié un communiqué, du jamais vu s'agissant d'une campagne présidentielle américaine. «Donald Trump, à travers ses mots et ses actions en tant que candidat à la présidence des Etats-Unis, a constamment trahi les valeurs du Premier amendement», souligne le texte, en référence à l'article de la Constitution américaine garantissant la liberté d'expression et de presse. Le CPJ a annoncé en outre avoir «adopté une résolution déclarant Trump comme une menace sans précédent contre les droits des journalistes et contre la capacité du CPJ à défendre la liberté de la presse à travers le monde».

Sentant l'élection lui échapper, Donald Trump semble se réfugier dans un univers parallèle, où il serait la victime d'un complot politico-médiatique, d'accusations diffamatoires et de la fraude électorale. Un tel comportement n'est pas sans risque. En cas de défaite du milliardaire, personne ne peut anticiper la réaction de ses partisans, qui lui vouent une profonde adoration et voient en lui un messie capable de sauver les Etats-Unis de la destruction. En meeting à Cleveland, vendredi, Barack Obama a d'ailleurs estimé que «la démocratie même (était) en jeu» lors de ce scrutin présidentiel. «Donald Trump menace d'emprisonner ses opposants politiques. Ou de faire taire les médias. Il salue l'ingérence des Russes dans notre processus électoral, et suggère maintenant que si la campagne ne se déroule pas comme il l'entend, ce n'est pas à cause de ce qu'il dit, mais parce que l'élection est truquée et que c'est une imposture. Vous savez, certains pays fonctionnent comme ça, et ce sont des tyrannies qui pratiquent l'oppression», a tonné le président américain.

par Frédéric Autran, correspondant aux Etats-Unis

En vidéo La semaine où… l'élection américaine s'est enlisée dans les polémiques

La tête à claques

Un animateur de radio d'extrême droite paye les auditeurs pour crier «Bill Clinton est un violeur»

La tête à claques du jour se nomme Alex Jones. Cet animateur d'extrême droite de la radio Infowars a lancé un concours un peu particulier, rapporte l'AFP : il a promis 1 000 dollars à celui qui portera à la télévision, pendant plus de 5 secondes, un tee-shirt à l'effigie de l'ancien président Bill Clinton assorti du mot «rape» (viol). Et si l'auditeur en question va jusqu'à crier, toujours à l'antenne, «Bill Clinton est un violeur», il peut gagner 5 000 dollars. En tout, l'animateur, partisan de Donald Trump (il l'a d'ailleurs invité sur sa radio), qui a lancé le concours le 30 septembre dernier, prévoit de dépenser 100 000 dollars et affirme en avoir déjà déboursé 80 000. Des manifestants ont ainsi interrompu ainsi au début de la semaine un discours de Barack Obama en Caroline du Nord, vêtus de débardeurs avec l'inscription : «Bill Clinton violeur». Et le 10 octobre, c'est à Détroit qu'on a vu, alors qu'Hillary Clinton s'exprimait devant ses partisans à la Wayne State University, des personnes dans le publi porter un t-shirt associant Bill Cinton et le viol.

Alex Jones, 42 ans, est selon l'AFP un adepte des théories du complot. Il a notamment déclaré que Barack Obama et Hillary Clinton étaient «habités par le diable». Oui, oui, par le diable. Or, si l'attitude d'Hillary Clinton sur les scandales sexuels liés à son mari est raisonnablement questionnable, elle n'en est nullement responsable. Et encore une fois, c'est une femme, Hillary Clinton, qui prend pour son mari, Bill. On imagine difficilement que l'inverse de produise (un homme politique attaqué pour la conduite de son épouse). Quoiqu'avec les partisans de Trump, rien ne semble désormais impossible.

The speech

Michelle Obama étrille Trump et ses propos de «prédateur sexuel»

Ses talents d'oratrice avaient déjà illuminé la convention démocrate de Philadelphie, fin juillet. Jeudi soir, Michelle Obama a à nouveau prononcé un discours très remarqué, à l'occasion d'un meeting de soutien à Hillary Clinton organisé dans le New Hampshire. «Glacée jusqu'à la moelle» par les propos sexistes et dégradants qui plombent sévèrement la campagne de Donald Trump depuis qu'ils ont été révélés ce week-end, elle a taillé en pièces le candidat républicain sur le sujet. «Quel que soit le parti auquel on appartient, démocrate, républicain ou indépendant, aucune femme ne mérite d'être traîtée de cette façon. Personne ne mérite ce genre d'injures», a jugé Michelle Obama. «Il ne s'agissait pas de discussions de vestiaire (l'excuse avancée par Trump, ndlr). Il s'agissait d'un homme puissant s'exprimant librement et ouvertement sur un comportement de prédateur sexuel. […] Ce n'est pas normal. Ce n'est pas la politique telle qu'on l'entend. It is shameful. C'est intolérable.»

Plutôt discrète sur la politique menée par son mari à la Maison blanche depuis huit ans, Michelle Obama semble monter en puissance cette année. Son discours remarqué à la convention démocrate avait donné à certains des fantasmes d'une candidature de l'actuelle First Lady à la présidence dans quatre ou huit ans : celui de jeudi soir devrait relancer ce genre d'ardeurs. Il a d'ailleurs été salué par Hillary Clinton dans une série de tweets.

La compil'

Le Washington Post sort une compilation des pires commentaires de Trump

Le Washington Post, qui a annoncé, ce jeudi 13 octobre, soutenir Hillary Clinton, vient de publier une compilation des «nombreux commentaires erronés, malveillants et ignorants» de Donald Trump, depuis qu'il a lancé sa campagne en juin 2015, éclairés par les explications des chroniqueurs du journal. Intitulé «Il a dit, nous avons dit», le site liste notamment, vidéos à l'appui, les propos sexistes de Trump sur les femmes, ses déclarations sur la construction d'un mur avec le Mexique, que le pays «payera à 100%», ou encore sa volonté d'envoyer la candidate démocrate en prison s'il est élu président.

La polémique

Trump dément les accusations d'attouchements sexuels de plusieurs femmes

La publication, vendredi dernier, par le Washington Post (voir plus bas), d'une vidéo datant de 2005, où Donald Trump tient des propos ouvertement sexistes et se vante d'agresser sexuellement des femmes, a ouvert la boîte de Pandore pour celles qui estiment avoir été victimes du milliardaire. Mercredi, deux femmes ont accusé Donald Trump d'attouchements sexuels il y a plusieurs années dans des témoignages publiés par le New York Times et qui ont été immédiatement réfutés par les représentants de la campagne du candidat républicain, ceux-ci dénonçant de la pure diffamation.

Le même jour, plusieurs participantes au concours de beauté Miss USA, dont Trump a été le propriétaire de 1995 à 2016, ont déclaré à BuzzfeedNews et NBC avoir été sujettes à des comportements inappropriés du candidat républicain. Trump se serait rendu à plusieurs reprises dans les coulisses de la compétition alors que les jeunes filles étaient en train de se changer. A NBC, Temple Taggart McDowell, une ancienne miss Utah a aussi affirmé avoir été embrassé à deux reprises sur la bouche par l'homme d'affaires.

A lire aussi: #NotOkay, #PussyGrabsBack : Trump en très mauvaise posture auprès des femmes

The insult

Trump, une «révoltante limace» selon les députés d'un Etat australien

Donald Trump est une «révoltante limace inapte au mandat public», selon une motion approuvée jeudi par la chambre basse de l'Etat australien de Nouvelles-Galles du Sud, le plus peuplé d'Australie. Ce texte à l'initiative du député Vert Jeremy Buckingham condamne les propos «misogynes, haineux» du candidat à l'élection présidentielle américaine, en référence à la vidéo de 2005 de Donald Trump.

«Cette chambre […] est d'accord avec ceux qui ont décrit M. Trump comme une "révoltante limace" inapte au mandat public», indique ce texte lu dans l'enceinte du Parlement de Nouvelle-Galles du Sud, à Sydney, par Jeremy Buckingham. Aucun élu ne s'étant opposé au texte, les services du Parlement l'ont enregistré comme étant approuvé à l'unanimité. La motion demande à la chambre haute de cet Etat de condamner également «l'impact destructeur que les discours de haine des candidats et élus peuvent avoir sur nos communautés».

La parodie

«Winter is trumping»

Initialement diffusé en février sur la chaîne australienne ABC, un clip parodique mettant en scène Donald Trump en personnage de la série Games of Thrones, refait surface sur les réseaux sociaux. Le réalisateur Huw Parkinson insère de réelles déclarations du candidat républicain à des scènes cultes de la série, à l'instar de son altercation avec le pape - qui avait suggéré que Trump n'était pas chrétien - et de sa volonté de construire un mur avec le Mexique.

Invalid video URL.

L'erreur

L'ex-maire de New York accuse Clinton d'avoir menti sur sa présence au Ground Zero après le 11/09, puis s'excuse

Dans son discours au meeting de Donald Trump mercredi 12 octobre, à Ocala, en Floride, Rudy Giuliani, maire républicain de New York de 1994 à 2001, a accusé Hillary Clinton d'avoir menti quand elle déclarait s'être rendue sur le site du Ground Zero, à la suite de l'attentat du 11 septembre 2001. «Je l'ai entendu dire qu'elle était là ce jour-là. J'étais là ce jour-là, je ne me souviens pas avoir vu Hillary Clinton», a-t-il déclaré devant la foule. Si Giulani a la mémoire courte, Internet, lui, se souvient. Une photo a rapidement refait surface sur la Toile, où on y voit la candidate démocrate, à l'époque sénatrice de l'Etat de New York, au Ground Zero le lendemain de l'attaque, aux côtés de… Rudy Giulani lui-même. L'image est devenue virale, obligeant l'ex-maire à faire marche arrière : «J'ai fait une erreur. J'avais tort et je m'en excuse», a-t-il admis.

The mistake

Donald Trump se trompe sur le jour de l'élection présidentielle

Le candidat républicain ne semble pas vouloir arrêter sa descente dans les sondages. Lors d'un rassemblement à Panama city, en Floride, mardi soir, Trump a appelé ses sympathisants à «s'inscrire pour aller voter le 28 novembre», soit vingt jours après la date réelle de l'élection, le 8 novembre.

The accusation

Le directeur de campagne d'Hillary Clinton impute à la Russie le hacking de ses emails

John Podesta, le directeur de campagne d'Hillary Clinton, s'est exprimé pour la première fois depuis la publication de plusieurs milliers de ses emails vendredi dernier par Wikileaks, dans le premier volet de leurs révélations promises avant l'élection présidentielle. Il a désigné directement la Russie comme auteur de ces fuites : «Je suis engagé en politique depuis presque cinquante ans [Podesta a été chef de cabinet de la Maison blanche sous Bill Clinton et est un ancien conseiller d'Obama, ndlr]. C'est la première campagne dans laquelle je suis impliqué où je dois faire face à des agences de renseignement russes qui semblent faire tout ce qu'elles peuvent pour aider notre adversaire.» Le conseiller d'Hillary reprend l'argumentation du président Obama qui avait déjà évoqué la volonté des autorités russes de faire basculer l'élection présidentielle en faveur du candidat républicain, après les fuites, via Wikileaks aussi, des emails du Comité démocrate (DNC) fin juillet.

Mercredi, lors d'un forum d'entreprises à Moscou, Vladimir Poutine a affirmé que le hacking des emails du DNC «n'avait rien à voir avec les intérêts russes», selon Reuters.

Le tacle

Obama enfonce un peu plus Trump sur sa vidéo sexiste

Alors que le parti républicain semble menacé d'implosion sous les coups répétés de Donald Trump, et les prises de distances des caciques du parti, le président des Etats-Unis continue à faire campagne pour Hillary Clinton. Lors d'un meeting mardi soir à Greensboro, en Caroline du Nord, Barack Obama est revenu sur la vidéo sexiste de Donald Trump, lançant une pique en passant au colistier de ce dernier Mike Pence. «Nul besoin d'être un mari ou un père pour dire que ce n'est pas bien. Il suffit d'être un être humain décent pour le savoir», a-t-il fustigé, appelant les citoyens américains à s'inscrire sur les listes électorales. Mike Pence a réagi à la publication de la vidéo de Donald Trump en publiant, samedi, un communiqué disant : «En tant que père et mari, j'ai été offensé par les mots et actions décrites par Donald Trump.»

[ Obama réagit à la vidéo sexiste de Trump ]

par libezap

Support

Al Gore au côté de Clinton

Al Gore, candidat malheureux à la présidentielle de 2000, s'est rendu en Floride, ce mardi, pour soutenir Hillary Clinton. Sa présence dans cet Etat est évidemment symbolique. C'est ici qu'il y a seize ans, la course à la Maison Blanche avait basculé en défaveur du candidat démocrate. Seulement 537 voix l'avaient séparé de son rival, George W. Bush. Beaucoup de voix s'étaient, en effet, reportées sur le candidat écologiste, Ralph Nader, toujours accusé aujourd'hui d'être responsable de la défaite d'Al Gore. «Votre vote compte vraiment», a-t-il martelé au public, massé dans le campus du Miami Dade College.

Prix Nobel de la paix en 2007 (partagé avec le GIEC) et connu pour son documentaire Une vérité qui dérange sur le changement climatique, Al Gore a, par sa présence, fourni l'occasion pour Hillary Clinton de présenter plus longuement un autre sujet qui lui tient à coeur : l'environnement. Elle a abordé les thèmes de l'énergie propre, de l'accord sur le climat de Paris, sans oublier au passage de tacler Trump, qui pense que le changement climatique est une escroquerie. Les dégâts causés par l'ouragan Matthew en Haïti et en Floride sont, pour elle, une preuve supplémentaire du changement climatique : «Pour vous en convaincre, rappelez-vous ce qui est arrivé cette semaine», a-t-elle averti.

Le désaveu

Paul Ryan lâche Trump en pleine course

Le Parti républicain continue de se déchirer au sujet de son candidat Donald Trump. Lundi, c'était au tour du président républicain de la chambre des représentants, Paul Ryan, d'affirmer à des élus qu'il ne «défendrait pas ou ne ferait pas campagne» pour Donald Trump. Un désaveu que n'a pas digéré Donald Trump qui s'est fendu d'un tweet un poil caliméro :

«Même si j'ai gagné le second débat haut la main (selon tous les sondages), il est difficile de bien faire quand Paul Ryan et les autres vous apportent zéro soutien !»

A lire aussi:Déchiré sur Trump, le parti républicain s'enfonce dans la crise

The video

L'imitateur de Trump surfe sur les déboires du candidat

L'AFP est revenue dans une courte vidéo sur l'histoire de John Di Domenico, le sosie et imitateur de Donald Trump depuis plus de dix ans. Avec sa perruque blonde oxydée, son maquillage et ses costumes hors de prix, la ressemblance est frappante. «Il est très difficile à imiter, admet néanmoins l'acteur. Sa voix est très difficile à faire et sa façon d'utiliser ses cordes vocales est inhabituelle. Il a une façon de parler très nasale.» Celui qui enchaîne depuis un an les spectacles et apparitions dans diverses publicités veut croire en la victoire du candidat républicain. «S'il gagne, j'aurai du travail tout le temps», rêve l'imitateur.

Le Washington Post a diffusé, vendredi 8 octobre, une vidéo datant de 2005, où l'on entend le candidat républicain dire pouvoir faire «ce qu'il veut» avec les femmes, comme «les attraper par la chatte». Des propos qui ont suscité l'indignation générale, y compris parmi les ténors du camp républicain.

Lire aussi Rattrapé par des propos obscènes envers les femmes, Trump dans la tourmente

La polémique

Bientôt la rupture entre Trump et son colistier Mike Pence ?

Le gouverneur de l'Indiana, Mike Pence, serait proche d'abandonner son partenaire de campagne électorale, Donald Trump, après ses derniers déboires politiques. Samedi, le colistier républicain a condamné les propos sexistes tenus par Trump en 2005. «En tant que mari et père, je suis offensé par les mots et les actions décrites par Donald Trump dans cette vidéo.» Dans le deuxième débat présidentiel entre les deux candidats, dimanche, les désaccords entre Pence et Trump sont apparus aux yeux de tous quand le milliardaire, interrogé sur la position de son colistier face à l'intervention russe en Syrie, a répondu «Nous n'en avons pas parlé. Je ne suis pas d'accord.» Sur l'immigration, le libre-échange, l'Obamacare, l'interdiction d'entrée sur le territoire des musulmans, et bien d'autres, les désaccords entre les deux hommes sont nombreux. Le Washington Post les a listés dans un (long) article.

Le hashtag

Sur Twitter, avec #NotOkay, des milliers de femmes s'insurgent contre les propos sexistes de Trump

«L'entraîneur de football m'a peloté les seins pendant le cours de sport alors qu'il montrait au reste de la classe comment bloquer quelqu'un. J'avais 13 ans»; «Un vieil homme dans le bus a attrapé ma chatte. J'avais 8 ans et mes parents étaient assis deux rangées derrière moi»; «Un coiffeur de 35 ans qui me coupe les cheveux depuis mes 9 ans propose de me raccompagner chez moi en voiture. Il enfonce sa langue dans ma gorge. J'ai 15 ans.»

Ce week-end, des milliers de témoignages de femmes racontant leur première agression sexuelle ont émergé sur Twitter, en réponse à la vidéo de Donald Trump dans laquelle il se vantait qu'être une star lui permet «d'attraper des chattes». A l'origine de l'initiative, Kelly Oxford, une écrivaine canadienne, qui a voulu prouver que «les agressions sexuelles n'étaient pas que des statistiques», en racontant sa première agression : «Un vieil homme dans un bus m'a attrapé "la chatte" et m'a souri. J'avais 12 ans». Le hashtag «Notokay» est rapidement devenu l'un des plus partagés sur le réseau social.

La victime collatérale

L'animateur Billy Bush suspendu de la chaîne NBC

Alors qu'il avait rejoint l'équipe de l'émission «Today» il y a seulement deux mois, l'animateur Billy Bush a été suspendu par la chaîne NBC à la suite de la diffusion de la vidéo, où on le voit tenir des propos sexistes avec Trump dans les coulisses de l'émission «Access Hollywood». «Je suis évidemment embarrassé et honteux. Ce n'est pas une excuse mais cela s'est passé il y a onze ans. J'étais jeune, moins mature, et j'ai agi bêtement en jouant le jeu. Je suis vraiment désolé», a déclaré le cousin de George W. Bush dans un communiqué.